Gate Lake Chalet was completed by Canadian studio Boom Town at the end of 2015.

2015年底，加拿大工作室Boom镇完成了“盖特湖”(GateLakeChalet)。

Description by Boom Town: Located on the shore of the Gate Lake, on a slightly sloping land of almost 80 000 pi2, the chalet takes place on the edge of a cedar wood with majestic mature incline trunk trees. Although the footprint of this two-storey building is substantial, because the roof slope follows the landscape the impact of it site integration is minimal.

Boom镇描述：位于门湖的岸边，在近8万Pi2的小坡地上，小木屋建在一棵松木的边缘，有着壮丽而成熟的斜坡树干。虽然这两层建筑的足迹是巨大的，因为屋顶坡度跟随景观，它的网站整合的影响是最小的。

The entrance to the chalet is located on the superior level where you access by a big outdoor porch to the doorway. The inferior level, where the living spaces are located (living room, kitchen, dining room) is at the same plane of the ground nearby; allowing easy access to the land by many doors on the tree facades on the side of the lake.

小木屋的入口位于较高的楼层，你可以通过一个很大的室外门廊通往门口。位于起居室(起居室、厨房、餐厅)的较低层，位于附近地面的同一平面上；在湖边的树面上，可以通过许多门方便地进入土地。

A large terrace next to the master bedroom offers the most cleared and marvellous view of the lake and a generous sunlit space for the occupants. The extremities of the two circulation axes that serve the interior spaces are wide open glazed, offering a unique picture of the landscape. The exterior finishes of the building are made from dressed stones and cedar cladding, natural materials and site specific. The sloped roof is covered with zinc finish steel that partially turn toward the ground to in a manner of a protective case, but still letting go through the beauty of the landscape at the heart of the project.

主卧室旁边有一个巨大的露台，为居住者提供了最清晰、最壮观的湖泊景观和充足的阳光空间。为室内空间服务的两个循环轴线的两端都是开阔的玻璃，提供了一幅独特的景观图片。该建筑的外部装饰是由经过修整的石头和雪松覆层，天然材料和现场具体。倾斜的屋顶上覆盖着锌饰面钢，部分转向地面，以一种保护的方式，但仍然让美丽的景观在项目的核心。

Architects: Boom Town Location: Harrington, QC J0V, Canada Architect in Charge: Eric Joseph Tremblay Project Year: 2015 Photographs: Angus McRitchie

建筑师：繁荣镇地点：Harrington，QC J0V，加拿大建筑师：Eric Joseph Tremblay项目年：2015照片：Angus McRitchie