新闻：迈克尔·格雷夫斯开创性的波特兰公共服务大楼将不会被拆除，尽管它被称为“白象”，翻修工程估计需要9500万美元。

位于俄勒冈州波特兰的15层办公楼，也被称为波特兰大厦，将继续为该市1300名员工提供重新设计的设施，其中将包括原建筑师的意见。

“它会被拯救的，”格雷夫斯告诉建筑师的报纸博客。“他们告诉我…他们说，他们正在拯救这栋大楼，不仅如此，我们还希望你能参加一个重新设计的委员会。“格雷夫斯表示，这座建筑可以在2015开始动工。

该博客称，这一消息已经得到波特兰市长查理·黑尔斯的通讯主管丹娜·海恩斯的证实。海恩斯说，在今年1月的年度资本预算过程中，市政府官员将开始决定为该项目分配多少资金和资源。

波特兰大厦是由美国公司迈克尔·格雷夫斯完成的。

这座建筑在一座城市中显得格外突出，那里的建筑大多是安静而朴素的，有着茶壶、奶油和鲑鱼的正面，还有各种各样的装饰装饰。

建筑学历史学家查尔斯·詹克斯(Charles Jencks)把它描述为“后现代主义的第一座主要纪念碑，就像鲍豪斯(Bauhaus)时代的现代主义一样，因为尽管有种种缺点，但它还是第一次表明，一个人可以用宏大的艺术、装饰和象征主义来建造建筑，并以一种居民能理解的语言建造。”

这座建筑于2011被添加到美国国家历史遗迹登记册上。

Dezeen在2014年初报告说，在对建筑物的状况进行分析后，它被认为是破坏球，估计对大楼进行全面大修将花费9，500万美元(约合6，100万英镑)。

报告还发现，更换大楼或搬迁办公地点可能会花费1.1亿美元(7100万英镑)至4亿美元(2.57亿英镑)。

当时，市政官员称这是一只“白象”，并正在考虑拆除波特兰大厦和附近一座法院，为新的公共服务开发让路。

“我的反应是，我们基本上应该拆掉它，建造一些新东西，”资深专员丹·萨尔茨曼(Dan Saltzman)告诉当地报纸“俄勒冈人”(The俄勒冈)，称这座建筑是“工作人员的噩梦”。

“肯定有一个更好的选择，比再投入1亿美元的白象，”尼克菲什补充说，他负责城市的水和环境服务局。

格雷夫斯是奥巴马政府关于无障碍设计的特别顾问，他的后现代主义家庭用品--由Alessi这样的品牌生产--被证明是长期受欢迎的，他发起了拯救这栋建筑的运动。

去年11月，他在波特兰进行了一次公开演讲，他在那里为这栋建筑辩护，称其为“闪闪发光”和“令人振奋”。

根据俄勒冈人发表的一份报告，格雷夫斯承认他的建筑可能无法提供最宜人的工作环境，但将低天花板高度归咎于预算限制。

“我希望有机会把一层楼做好--灯光，地毯，天花板，家具...我想找个地方找个地方。我想这是个糟糕的工作场所，“他说，”整个拆除大楼的想法，就像杀了一个孩子一样。“

建筑评论家亚历山德拉·兰格也在Dezeen的专栏中主张以纯粹的美学理由来保护这座建筑。

她写道：“现在，后现代主义已经不是我们的风格了，但我们真的很乐意摧毁它最突出的典范吗？”“通过定义这座建筑有什么值得保留的象征意义，几乎像饼干罐的墙壁一样薄，就有机会把它打造成一座建筑，而不仅仅是一个引人注目的二维图像。”

格雷夫斯说，公众对这座建筑的争论有助于挽救它。他说：“我认为这是很重要的一部分。”“他们不想被称为拆除波特兰大厦的社会。”

阅读更多建筑美国新闻后现代主义迈克尔格雷夫斯保护俄勒冈州波特兰