The collective DIY-housing project Amstelloft consists of spacious loft-apartments. Inspired by dwellings in old schools, churches and warehouses: flexible space with double height which can be turned into living spaces ranging from open lofts to four-bedroom-apartments. The future inhabitants were intensely involved in the realization benefiting the pronounced posibilities and character of the design.

集体DIY住宅项目Amstelloft由宽敞的阁楼组成.灵感来自旧式学校、教堂和仓库的住宅：灵活的双高空间，可以变成从开放式阁楼到四卧室公寓的生活空间。未来的居民积极地参与到设计的实现中来，这有利于设计的显著的可能性和特征。

The living spaces have a height of 5,5 meters which allows every household to realize their own demands and dreams. The concrete structure can be filled with extra wooden floors which are easily adaptable when the interior no longer fits due to, for example, increased family size or a change of job.

居住空间高度为5.5米，使每个家庭都能实现自己的需求和梦想。混凝土结构可以用额外的木地板填充，当内部因家庭尺寸增加或工作改变而不再适合时，这些地板很容易适应。

WE architecten took initiative to start this DIY-housing development. At information evenings a group of enthusiast future inhabitants was formed around the spacious living concept. The municipality awarded the initiative with a beautiful site with a fanstastic view on the river Amstel, running through the heart of the city of Amsterdam.

我们建筑公司主动启动了这个DIY住宅开发项目。在信息之夜，围绕着宽敞的生活理念，形成了一群热情的未来居民。市政当局授予该项目一个美丽的地点，在阿姆斯特丹市中心流淌的Amstel河上有着狂热的景色。

The arched facade openings enhance the experience of the double-high spaces and give the DIY-housing structure a binding and outspoken character. Large facade openings and voids making it possible to create deep and bright apartments since daylight can enter deep into the building. Making a compact building was important to realize the high sustainability ambitions.

拱形立面开口加强了双高空间的经验，并赋予DIY住宅结构一个绑定和直言不讳的特点。巨大的立面开口和空隙使人们有可能从白天开始创造出深邃明亮的公寓，这样就可以进入建筑物的深处。建造一座紧凑的建筑对于实现高度可持续发展的雄心是很重要的。

One important principle was the separation of the building structure and the interiors in the realization process. This gave the individual households full freedom within their living spaces. This deviation from the regular building process also required a thorough coordination with the municipality. During the design process the DIY-housing concept was fully engineered in all its aspects.

在实现过程中，一个重要的原则是建筑结构和内部的分离。这使每个家庭在其生活空间内享有充分的自由。这种偏离正常建筑程序的做法还需要与市政府进行彻底的协调。在设计过程中，DIY-住房概念是全面设计的。

The DIY-housing concept ‘Living like in old schools, churches and warehouses’ has been fully embraced by our clients. This has resulted in a surprising variety of lively and spacious interiors.

DIY-住房的概念“住在老学校，教堂和仓库”已经被我们的客户充分接受。这导致了令人惊讶的各种活泼和宽敞的内饰。

The materials enhance the concept of ‘Living like in old schools, churches and warehouses’. The buildings’ structure is meant robust en tough and the chosen materials age well. The number of materials is limited to create a modest and timeless facade. The arched facade openings are strenghtened with the brick detailling.

这些材料强化了“住在老学校、教堂和仓库”的观念。建筑结构坚固耐用，所选择的材料老化良好。材料的数量是有限的，以创造一个谦逊和永恒的外观。拱形立面开口通过砖块脱粘而得到加强。

Architects: WE architecten Project: DIY-housing project Amstelloft Architect in Charge: Wouter van Alebeek, Erik de Vries Location: Amsterdam, The Netherlands Project Year 2016 Photography: Filip Dujardin

建筑师：我们建筑项目：DIY-住房项目Amstelloft建筑师负责：Witter van Alebeek，Erik de Vries地点：阿姆斯特丹，荷兰项目年2016摄影：菲利普·杜亚丁

Thank you for reading this article!

谢谢你阅读这篇文章！