Sáo Vietnamese Restaurant / Position Collective
2017-03-09 21:09
With a visually standout project in the patchwork of Budapest inner districts, Position Collective has shown mastery of creating both body and soul of the Sáo vietnamese restaurant.
在布达佩斯内区拼凑的一个视觉效果突出的项目中,阵地集体展示了如何创造萨奥越南餐厅的身体和灵魂。
The Chinese-Vietnamese restaurant Sáo has evolved from a loving home cookery of three restaurateur-aspirant natives. It is so that the genuine forms of traditional Vietnamese hospitality gave the core of Position Collective’s idea on the spatial organization.
中国-越南餐厅萨奥已经从一个热爱的家庭烹饪三名餐馆老板-渴望的当地人。正是由于越南传统接待的真正形式,才使立场集体的空间组织理念成为核心。
Entering into the space, the view leads through the open kitchen where the flame-stirring woks are visible with full honesty. Central in the seating area, the community bar table became a spot where guests’ drinks are being prepared and served with friendly words on the side. Directed towards the large open windows on the busy Budapest downtown, private seating options invite the more reserved.
进入这个空间,视野穿过开放式厨房,在那里可以看到火焰的搅拌和诚实。中心的座位区,社区酒吧桌成为一个地方,客人的饮料正在准备和服务,友好的话在旁边。面向繁忙的布达佩斯市中心的大窗户,私人座位选择邀请更多的预订。
Only with the functional furniture layout, Position Collective already makes a strong statement. But the decoration of Sáo goes further, with pattern-printed walls and upholstery, and with crisp style objects. The exotic representation of the ever-changing seasons is complemented with an iconic Vietnamese birdcage composition, which captivates the essence of distant memories.
只有用功能家具布局,位置集体已经做了一个强有力的声明。但是,萨奥的装饰更进一步,有图案印刷的墙壁和室内装潢,还有清爽的风格物件。永恒季节的异国情调代表着越南鸟笼的标志性构图,这吸引了遥远记忆的精髓。
Designer: Position Collective Project: Sáo Vietnamese Restaurant Location: Budapest, Hungary Photo credit: Balázs Glódi
设计师:职位集体项目:Sáo越南餐厅地点:布达佩斯,匈牙利照片信用:Balázs Glódi
下载