图 |王希孟《千里江山图》截选

当传统与现代碰撞，如何相融对设计师而言，是不断探索与实践的话题。推敲东方传统与现代的关系，将自然与园林的元素融入到空间当中，打破传统与当代的隔阂，自然与人文的界限，是本案的核心手法。

醉翁之意不在酒,在乎山水之间也！

—欧阳修《醉翁亭记》

步入门厅后，首先要通过一条长廊到达沙盘区；转身再通过一个景观中厅来到洽谈区。这种拉长动线的设计手法，使观者充分游历在其中，曲径通幽，移步一景,仿佛畅游在山野之间，此起彼伏。

门厅通过围合式的设计手法，让观者从室外到室内后沉淀心境。门厅与长廊从观感上形成鲜明的对比，一明一暗，使观者想转入下个空间一探究竟。

石材与金属板结合的立柱阵列排开，穿插不锈钢金属网屏风，虚实结合，形成一条极具序列感的长廊，配以独特造型的壁灯，仪式感尤然而生。

通过巧妙的设计手法，太湖石状的暗纹雕刻，让浑厚的石材如同宣纸般垂挂下来，犹如一幅幅画卷。上方格栅处，配以灯光的亚克力连绵起伏的造型，犹如远山若隐若现。往往这种最简练的设计手法，却能展现出恢宏的气势。

百转千回，曲径通幽。每一处光景，都有别样的滋味，每一次转身，都有不同的感触。

如果说前面的空间是把山石抽象化，在这里就是把它们具象化。将无法捕捉的虚无缥缈形态化，在虚实间游走。

一组组书柜，形成的隔断，分隔出的区域隔而不断，既保持了每个空间的独立性，而不失整个区域的连贯性。

行万里路，破万卷书。洽谈区以书院的形式展现，是自然与人文的交融，由此挖掘生活诗意。

在这里，一抹茶香，一卷典故，自然与文化的交融下，一切都显得那么融洽

项目名称：裕华•会园销售中心

项目地点：郑州市惠济区江山路与纪元路交汇处

设计机构：上海励时股份设计ADD

地   址：上海市·上海浦东源深路388号

主创设计：钟凌云、芦洋

深化设计：尚旭升、周理杰、吴楠、王苗苗

主要材料：地中海灰石材、白沙米黄石材、仿铜金属板、仿铜金属网、夹卷玻璃、玉砂亚克力、壁布、木挂板等

竣工时间：2019.05

摄影：如初商业摄影 张琳 耿旭姗