In the city of Tuzla, in Turkey’s Tepeören Region, a beautiful new apartment project was recently completed in a lovely modern complex by theCATwork. The newest interior dwelling, which was updated from the original 1990s space, is perfectly sized for a small family. It is also the stuff dreams are made of for those who adore marble finishes!

在土耳其特普伦地区的图兹拉市，CATWork最近在一个可爱的现代建筑群中完成了一个漂亮的新公寓项目。最新的室内住宅，这是更新从最初的1990年代的空间，是完美的大小为一个小家庭。它也是为那些热爱大理石完成的人而做的东西！

The complex itself is comprised of approximately 100 different spaces constructed within impressive looking light steel buildings. The way the clean, white marble interiors contrast with the outer steel frames of the building itself are nothing short of breathtaking. Inside, conceptions of where certain rooms and functions should sit in the average house have been handled flexibly, giving the space a bit of a sense of unconventionality.

建筑群本身是由大约100个不同的空间构成，建筑在令人印象深刻的轻钢建筑中。洁白的大理石内部与建筑本身的外部钢框架形成鲜明对比的方式，简直令人叹为观止。在室内，某些房间和功能应该放在一般房间里的概念已经被灵活地处理了，给这个空间带来了一种不常规的感觉。

For example, rather than establishing the kitchen as the central functioning room of the ground floor, like you’d see in most homes, designs chose to create an open concept, free-flowing, and flexibly functional space that allows dwellers to drift easily between the drawing room and dinner area, which are connected entirely. Rather than creating a lack of delineation, this space builds a sense of cohesiveness between the home’s rooms.

例如，没有像你在大多数家庭中看到的那样，把厨房作为底层的中央运作室，设计选择了一种开放的概念，自由流动，灵活的功能空间，让居民可以轻松地在客厅和晚餐区域之间流动，而这两者是完全连接在一起的。这一空间不是造成缺乏轮廓，而是在家庭的房间之间建立了一种凝聚力的感觉。

Despite the emphasis on open spaces in some rooms of A 620, there is clear, effective delineation of space and function elsewhere. The drawing room is the perfect example of what we mean! Here, a lovely atrium is separated from a social lounge room by a beautiful raise fireplace, creating a difference in space even though the rooms are not closed off from one another.

尽管A 620的一些房间强调开放空间，但其他地方的空间和功能有明确、有效的划分。客厅是我们意思的完美例子！在这里，一个可爱的中庭与一个社交休息室被一个美丽的高架壁炉隔开，即使房间之间没有相互封闭，也造成了空间上的差异。

This sense of lovely finishes, cohesive aesthetics, and free flowing space doesn’t just exist within the walls of the home; it actually extends into the outdoor spaces as well. The veranda, which sits off the social living areas, is a semi-open space with a barbecue station and swimming pool. The doors leading to this space open fully wide, giving the indoor areas amazing natural light and allowing the indoor and outdoor spaces to be melded together as one on warm days.

这种可爱的装饰感，有凝聚力的美学，以及自由流动的空间不仅存在于家庭的墙壁中，它实际上也延伸到户外空间。游廊坐落在社会生活区域之外，是一个半开放的空间，设有烧烤站和游泳池。通向这一空间的门完全敞开，给室内区域带来了令人惊叹的自然光，并使室内和室外空间在温暖的日子融为一体。

The materials used to build this home were selected carefully and chosen based on their natural qualities. Obviously breathtaking grey marble was a huge feature, but light wood and darker granite are also alternated in certain spaces to give a sense of balance and grounding and give the marble something to stand out against so its beauty shines even more.

建造这座房子所用的材料是经过仔细挑选的，并根据它们的自然品质来选择。显然，令人叹为观止的灰色大理石是一个巨大的特点，但轻木材和较暗的花岗岩也交替在某些空间，以提供平衡感和接地，并给予大理石一些突出的东西，因此它的美丽更闪耀。

To keep things looking homey but modern, designers purposely changed aesthetics in certain rooms to really delineate personal spaces and add a pop of personality depending on who will dwell there. This is evident sweetly in the use of pastel pink in a little girl’s bedroom; aesthetics from the rest of the house can be seen but her own style is prominent as well.

为了让事物看起来像家一样，但现代，设计师故意改变某些房间的美学，以真正划定个人空间，并增加了个性的流行取决于谁将居住在那里。这一点在一个小女孩的卧室里使用粉红粉笔是很明显的；从房子的其他地方可以看出她的美学，但她自己的风格也很突出。

Despite the emphasis on natural light, which is abundant in A 602, designers also chose to include several unique and modern looking light fixtures in all kinds of places; as wall mounts, ceiling pendants, and even under some stairs. This keeps extra light bounding off the pristine marble in a way that is subtle and glamorous.

尽管强调自然光，这是在A 602丰富，设计师也选择了几个独特的和现代的灯具在各种地方，作为墙壁安装，天花板吊坠，甚至在一些楼梯下。这保持了额外的光线包围在原始大理石是微妙和迷人的方式。

Photos by Altkat Photography

Altkat摄影照片

CATEGORIES: Apartment

类别：公寓