Sharing a meal and preparing food together are tactile and intimate acts. In the most humble of shelters as in the most luxurious of residences visitors and guests are invited to share food with the hosts.

分享一顿饭和一起准备食物是触觉和亲密的行为。在最简陋的住所，如最豪华的住宅，游客和客人被邀请与主人分享食物。

Regardless of their culture or wealth humans have always ended their working day by gathering for a meal around a fire, a hearth or a table.

不管他们的文化或财富如何，人类总是在炉火、壁炉或桌子旁聚餐，结束他们的工作日。

Cooking together is equally timeless. Teaching and learning the skills of food preparation have been not just a tradition and a pleasure, they have also been a necessity. Learning to use the available ingredients, no matter how scarce or abundant, properly and without waste to feed a family or an entire army, or to satisfy a regular flow of clients or guests, does not happen without experience having been shared.

一起烹调也是永恒的。教学和学习食物准备的技能不仅是一种传统，也是一种乐趣，它们也是必要的。学习如何使用现有的成分，无论多么稀少或丰富，适当而没有浪费来喂养家庭或整个军队，或满足客户或客人的经常流动，没有经历过共享的经历就不会发生。

Where exactly are we heading with all this reflection? We are heading to T. in Seville, Spain. T. is a ‘Taller de cocina,’ a culinary workshop. We get the distinct sense that María González and Juanjo López de la Cruz at Studio SOL89, the designers of the space, were inspired and informed by the humble, intimate and ancient acts of preparing and sharing food together.

这么多倒影我们到底要往哪里去？我们要去西班牙塞维利亚的T。T.是一个“更高的迪考利纳”，一个烹饪车间。我们清楚地感觉到，SOL 89工作室的María González和Juanjo López de la Cruz是由共同准备和分享食物的卑微、亲密和古老的行为所启发和启发的。

The team respected the 59 square-metre (635 sq.ft) space and their design solutions echo its history. The workshop is located on Boteros Street that derives its name from the wineskins – animal skins that were used to transport wine – that were manufactured here.

该团队尊重59平方米(635平方英尺)的空间，他们的设计方案呼应了它的历史。这个车间位于波特罗斯街，它的名字来源于这里制造的葡萄酒皮-用来运送葡萄酒的动物皮。

The cast-iron column at the centre of the workshop and the ancient brick walls are part of that history. The entire design concept circles around the column and suggests a temporary solution so that it, too, can at some point be removed or altered just like all of the earlier designs over the many years.

车间中心的铸铁柱和古老的砖墙是这段历史的一部分。整个设计概念围绕着专栏，并提出了一个临时解决方案，这样它也可以在某一时刻被删除或更改，就像多年来所有早期的设计一样。

We love the neutral colour scheme and the elegant material palette. Worthy of special note is the table that anchors the gathering circle of chef and students. It was created together with Ignacio Sánchez Martín and Nicholas Chandler and it is made of several kinds of wood including orange, cypress, olive, grevillea, melia and robinia, all gathered from the streets of Seville and many reclaimed after annual pruning or high winds. Tuija Seipell.

我们喜欢中性色方案和优雅的材料调色板。值得特别注意的是主厨和学生聚集在一起的桌子。它是与伊格纳西奥·桑切斯·马丁(Ignacio Sánchez Martín)和尼古拉斯·钱德勒(Nicholas钱德勒)共同创建的，由几种木材制成，包括橘子、柏木、橄榄、绿叶、梅利娅和罗比尼亚，这些木材都是从塞维利亚的街道上采集的，许多木材在每年修剪或强风托伊亚·塞佩尔。