This is a building with a special history, designed in the last century and used as an artists studio. The cornerstone of our concept was to preserve the appearance and architectural vernacular of the building, while making it a welcoming and comfortable place to live for its new owners: a family with two children. We were able to increase the living-space area, as well as convert the orangerie into a kitchen-dining space.
这是一座有着特殊历史的建筑，设计于上个世纪，被用作艺术家的工作室。我们的概念的基石是保持建筑物的外观和建筑风格，同时使它成为一个欢迎和舒适的地方，为它的新主人：一个有两个孩子的家庭。我们增加了居住空间，并把橘红色变成了厨房-就餐空间。

We laid out the interiors in a Dutch minimalist style. The artist who had lived here - Gerard Schaperkotter - had created a very unusual atmosphere in the house, and his paintings became the inspiration for the interiors. The final result was a very understated, simple and restrained interior that nonetheless remains a comfortable living space: while the building itself has retained its its essential character, while gaining a slightly more contemporary edge.
我们把室内布置成荷兰简约风格。住在这里的艺术家杰拉德·夏珀科特(Gerard Schaperkotter)在房子里创造了一种非常不寻常的气氛，他的画成为室内装饰的灵感。最终的结果是一个非常低调，简单和克制的内部，但仍然是一个舒适的居住空间：而建筑本身保留了它的基本特征，同时获得了一个稍微更现代的边缘。