原项目布局分为一楼和负一楼空间，而这样的布局极大地降低了空间的利用率，通过深入推敲后，用设计干预资源的合理分配，我们将负一楼空间改造为生活空间，并增加夹层空间，对空间资源进行最优配置，发挥空间与生活链接的最大化，最终实现宅邸的价值体现。

The original project layout is divided into the first floor and negative on the first floor space, and this kind of layout space utilization is greatly reduced, through in-depth scrutiny, by the intervention of design resources reasonable allocation, we transform the negative on the first floor space for living space, and increase the interlayer space, the space resources of the optimal configuration, maximize the links of play space and life, finally realize the value of the mansion.

环岛式的入口玄关，营造了空间仪式感，由此展开左右两侧的功能分布。映入眼帘的翡翠隔断墙，犹如一件艺术品，视觉上升维了品质感。

The entryway of the circular island creates a sense of space ceremony, which expands the function distribution of the left and right sides. The emerald partition wall comes into sight, like a work of art, the sense of quality of the visual rise dimension.

右侧客厅空间将都市性格和自然情绪在这个生活实验场域有机结合，把最大的资源面通向室外庭院，归于自然，动线更加通畅，且采光面为整面落地窗，既让空间充满光影生命力，也让人将视线聚焦于窗外无尽舒朗的景致之中。

The living room space on the right organically combines urban character and natural mood in this living experiment field. The largest resource surface leads to the outdoor courtyard, which belongs to nature, and the dynamic line is more unobstructed. The lighting surface is the whole French window, which not only fills the space with light and shadow vitality, but also allows people to focus their eyes on the endless comfortable scenery outside the window.

这个场域仿佛是一个情绪空间，沉稳尊贵的黑色、高级儒雅的棕色、优雅简洁的白色，通过序列组合，在这里得到了最佳的安排，并且赋予了空间更丰富的情绪表达。

This field seems to be an emotional space, composed and noble black, high-class and elegant brown, elegant and simple white, through the combination of sequences, the best arrangement is obtained here, and gives the space a richer emotional expression.

左侧开放厨房与水吧区，让人在其中形成一种天然的开放与亲近状态，围炉把酒，心向往之。同时，增加了更多元的生活方式场景。

Left opens kitchen and water bar area, let a person form a kind of natural open and close state among them, surround furnace to handle wine, the heart longs for it. At the same time, a more diverse lifestyle scene was added.

一天的开始与结束，清晨到夜阑，都在这里发生，卧室空间通过对人居需求进行细腻解读，重构日常场景。一阵微风、一束阳光，自然与空间相融，更增添舒适惬意的氛围。

The beginning of a day and end, early morning arrives late at night, happen here, bedroom space undertakes exquisite unscramble through to the person dwelling demand, reconstruct daily scene. A breeze, a bunch of sunshine, the integration of nature and space, add more comfortable and comfortable atmosphere.

在设计中也强调了主卧属性，并通过色彩、材质间有比例的组合变化，营造空间层次与韵律，大床背与空间艺术品、床品之间的色块呼应也让空间变得更现代化、更生活气、更艺术性。

Also emphasized in the design of the master bedroom attribute, and through the combination of color, material proportion changes, create space level and rhythm, big bed back and space art, bed between the color echoes also let the space become more modern, revitalized, more artistic.

长辈房以稳重舒适为要点，空间色调温和，恰到好处的低饱和度橙点缀出了深灰铺陈空间的成熟与平和。

The elder room takes stable and comfortable as the key point, the space tone is mild, and the proper low-saturation orange embellishes the maturity and peace of the dark gray space.

男孩房没有做过多的堆砌，而是将孩子的兴趣爱好用软装、艺术品的形式传达出来。

Boys room did not do too much piling up, but the childrens interests with soft installation, art form to convey.

各空间之间互通有无，将中国园林常用的“一步一景”手法运用于此，每一个角度都像框景一样，将景色定格。

The space interconnects with each other, applying the technique of one scene at a time commonly used in Chinese gardens. Every Angle is like a framed scene, which freezes the scenery.

私享空间是个性、经历、品味的包容所在，我们用细节呈现出真实生活的场景，以此链接居者的情感。

The private space is the inclusion of personality, experience and taste. We present the scene of real life with details, so as to link the feelings of residents.

大体积的色块，让空间呈现出疏朗豪爽的气息，超现代主义的艺术品又赋予了无限的想象空间。

Large volume of color blocks, so that the space presents a clear and forthright atmosphere, ultra-modernist art has given infinite imagination space.

打破传统的书房设计思维，我们将自然、休闲、玩趣、收藏等居者个人属性在这里完美呈现，攀岩墙的代入，更是为书房增添了无限趣味，所有梦想与记忆被恰如其分的安置在这里。

Breaking the traditional study design thinking, we will be natural, leisure, fun, collection and other residents personal attributes in the perfect presentation here, the rock climbing wall into, but also for the study to add infinite fun, all dreams and memories are appropriately placed here.

在生活日趋公共化的当下，居所的私属功能取决于人们对功能空间的需求。踏步而下仿佛步入了一个森林的洞穴，一折一转，眼前是一片璀璨的酒柜，将原本昏暗的地下两层的挑空变成了一个社交的舞台。

As life becomes more and more public, the private function of residence depends on peoples demand for functional space. Stepping down the stairs is like stepping into a cave in the forest. Once you turn around, you will find a bright wine cabinet in front of you, which turns the originally dim underground two-storey void into a social stage.

超高挑空纵向拉深了空间感，玻璃吊灯倾泻而下，削弱了空旷感。丝绒棕色沙发与墨绿的大理石墙面互相映衬，增添了空间的绅士感。约上三两好友，浓烈的威士忌味道在空间蔓延，在谈笑阔论间享受生活给予的馈赠。

Ultra tall carry empty longitudinal pull deep spatial feeling, vitreous droplight pour down, weakened hollowness feeling. The velvet brown sofa and the dark green marble wall set off each other, adding a sense of gentleman space. About a couple of friends, strong whisky flavor spread in the space, in the conversation and enjoy the gift of life.

空间有人居住，而人有情绪变化、情感交流，设计应当还原空间的本真，让人和人，人和空间之间的关系去丰富整个空间的画面。地下空间作为公共空间，涵盖了多个功能区：起居室、健身房、儿童娱乐区、吧台等。各空间区域在这里有序生长，每个人都能在这里找到适合当下状态的空间。

The space is inhabited, while people have emotional changes and emotional exchanges. The design should restore the true nature of the space, and let the relationship between people and people and space enrich the picture of the whole space. The underground space, as a public space, contains a number of functional areas: living room, gym, childrens entertainment area, bar, etc. Each spatial area grows orderly here, and everyone can find a space suitable for the current state here.

居所主人酷爱竞赛性游戏，从TC1919到最新款的赛车，这座宅邸足以安放那些炙热的梦想和爱好。

The owner loves competitive games, from TC1919 to the latest racing cars, and this mansion is the place for those with a passion for dreams and hobbies.

平面布置图/Floor plan

项目名称 | 郑州保利珑熙院下叠

The project name | zhengzhou poly fold under which city hospital

项目地址 | 郑州郑东新区众意路与如意河西西街交汇处

| zhengzhou zhengdong new district and the project address with ruyi hexi west street road interchange

项目面积 | 501㎡

Project area | 501 ㎡

Project type | between example

硬装设计 | LSD InteriorDesign

Hard outfit design | LSD InteriorDesign

软装设计 | LSD InteriorDesign

Soft outfit design | LSD InteriorDesign

硬装材料 | 梦幻兰宝、南斯拉夫白、莱姆石、枫影木、古铜、艺术涂料

Hard filling materials | dream labino, Yugoslavia, white, lime stone, maple wood, bronze, art paint

空间摄影 | 十观：赵宏飞、魏已栋；夏侯全生

Space concept of photography | 10: Zhao Hongfei, wei has been building; Xiahou quansheng

LSD隶属于再造集团，由中国知名室内设计师葛亚曦先生创立于2007年，公司总部位于深圳，在上海设有分公司。面向国内外开发商及私人客户，针对酒店、大型商业空间、会所、别墅、示范单位等，提供室内设计及高端定制服务，成立十余年来不断打造经典设计作品，持续引领高端居住审美，推动风格迭代，屡获国内外设计大奖，成为中国室内设计标杆企业。