© Hoang Le photography

设计旨在为现代生活注入传统气息，同时营造出充满自然光的空间，保证屋内的自然通风。

河内是越南首都，也是世界上人口密度最高、交通堵塞严重、空气污染频繁、缺乏公共空间和绿化的城市之一，但同时它又在保留越南文化和古老传统方面具有重要意义。这座房屋是为三代同堂的家庭设计的，他们想在繁忙的城市中创造一处和谐空间，提高他们的传统家庭生活意识。房屋基地宽4.2米，长35米，是当地狭长住宅所在的典型地块。

▲项目鸟瞰©Hoang Le photography

▲项目背景©ODDO architects

▲基地概况©ODDO architects

CH住宅的设计灵感来自于河内的传统老屋，这些老屋设有内庭院，享有充足的阳光与通风。设计旨在为现代生活注入传统气息，同时营造出充满自然光的空间，保证屋内的自然通风。

▲设计草图©ODDO architects

▲临街外观©ODDO architects

房屋立面被设计成双层结构，外层由穿孔水泥块制成，内层为钢框玻璃。双层立面结合绿化，具有遮阳和防尘作用，并且给房屋带来自然通风。此外，立面上还设置大片窗户，在必要时让更多光线照进屋内，并且使立面看起来更具吸引力。

▲立面分析©ODDO architects

▲立面材质与开窗©Hoang Le photography

▲双层立面结构与绿化©Hoang Le photography

房屋分为两个功能区：占据两层楼的商业区域和家庭区域。在家庭区域，客厅、书房、餐厅和厨房等公共空间所在楼层不同、天花高度不一，形成连续的开放空间，便于家庭成员之间保持交流。尽管房屋宽度有限，但这种设计使空间真正变得开放，营造出意想不到的宽敞感。此外，两间儿童卧室位于主要公共区域上方，紧挨着通高空间，可以随时与楼下的家人联系。安静区域位于房屋最里面，设有祖父母的卧室和父母主卧。三个分隔房屋体量的通高空间是室内空间的要素，它们将自然光引至下层空间。

▲剖面©ODDO architects

▲公共空间位于不同楼层©Hoang Le photography

▲客厅©Hoang Le photography

▲餐厅©Hoang Le photography

▲书房©Hoang Le photography

▲楼梯©Hoang Le photography

▲卧室入口©Hoang Le photography

▲卧室©Hoang Le photography

在传统的越南家庭中，家庭联系十分紧密。几代人通常生活在同一屋檐下，并在这里进行各种家庭活动。在当今科技时代，随着智能手机和电视的出现，这种家庭联系已经被削弱。该项目的空间设计强调家庭成员之间的联系，尤其是在如今经济发展迅速的越南的匆忙生活方式的背景下。

▲家庭成员在通高空间互动©Hoang Le photography

自然是对人们心理健康产生积极影响的重要因素。然而大城市的快速发展导致人们缺乏休闲的绿色空间。这就是在房屋内种植树木和植物的必要所在，它有助于创造平静的生活空间供人们释放压力。CH住宅不仅是居者之家，也是试图在人类与自然之间建立联系的场所，由于环境问题和有限的绿色空间，河内一直缺失这种联系。

▲绿化©ODDO architects

▲室内绿化©Hoang Le photography

设计同时考虑家庭传统、当地气候和现代生活方式，旨在打造和谐统一的空间。

▲1-2层平面©ODDO architects

▲3-4层平面©ODDO architects

▲5层-屋顶平面©ODDO architects

▲立面©ODDO architects

▲构造细部©ODDO architects

Architects: ODDO architects Location: Hanoi, Vietnam built up area: 220 m 2 floor area: 700 m 2 completed: 06 / 2019 construction time: 14 months amount of dwellers: 6 members family Photographer: Hoang Le photography