Nature in city Modernity alive in everything.

Vanke此次以自然与现代为纽带表达销售公寓的空间。 以亲近，柔和的方式来联络各种空间元素， 拉进与人的距离， 用区域中的不同材质来表达符合当代都市人与自然的审美序列。 并藉现代风格增进与艺术和时尚的交融。

随处可见的梦幻绿意及整面立体空间的绿化墙是自然的最好表达方式。通过设计，将自然之风在整个空间内灵动起来，联络调和每一处元素，带来本质的美感和轻松，静谧相融，增进对城市未来与人和睦相处的思考。

The dreamy green everywhere and the green wall of the whole three-dimensional space are the best expression of nature. Through the design, the natural wind will be flexible in the whole space, connect and reconcile every element, bring essential beauty, relaxation and quiet integration, and enhance the thinking of harmonious coexistence with people in the future of the city.

咖啡吧台与社区沙盘在功能上提供最纯粹的作用，充满现代元素的规划效果图以城市与人的相融为出发点，将整体氛围引领向未来。溯源拓新，光、线条、结构及序列在此中交错，演绎力度、韵律之美，焕发空间文化体验感。

The coffee bar and community sand table provide the purest function in function. The planning effect drawing full of modern elements takes the integration of city and people as the starting point to lead the overall atmosphere to the future. Although dream green is not the main color of the overall space, it is embellished everywhere, which is the expression of the designers respect and understanding of nature.

生活体验馆更多的是向社区表达对生活的真实追求和服务。从当下出发，追寻未来，却又回归人本。艺术和自然，即如此与人亲近。

Life experience Pavilion is more about expressing the real pursuit and service of life to the community. Start from the present, pursue the future, but return to humanism. Art and nature are so close to people.

空间对人文本真的执着追求随处可见。对洽谈区的布局，既有半开放式的长桌布局，也有私密的复合布局。空间氛围在整体暖色调的光影之中，让处在其中的人沉浸舒适，交织其中。

The persistent pursuit of humanistic authenticity in space can be seen everywhere. For the layout of the negotiation area, there are both semi open long table layout and private composite layout. The space atmosphere is in the light and shadow of the overall warm color, so that the people in it are immersed and comfortable.

在对功能体现的表达之余，空间设计还大胆采用实体植物来增强对自然与艺术的直观感受。空间在视觉上一动一静，意在点亮灵动氛围。

In addition to expressing the function, the space design also boldly adopts solid plants to enhance the intuitive feeling of nature and art. The space is moving and quiet visually, which is intended to light up the flexible atmosphere.

自然有时并不意味着原始。细节中对现代元素的追求，同样在设计师的表达方式中绽放。空间美学同时表达了自然的舒适、平和与现代的精致、高雅。材质的选择也为这种设计理念增强糅合与理解，创新与实践，将这一处都市自然人文空间与当代艺术、自然哲学并呈。

Nature sometimes does not mean primitive. The pursuit of modern elements in details also blooms in the designers expression. Space aesthetics expresses natural comfort, peace and modern delicacy and elegance at the same time. The selection of materials also enhances the blending and understanding of this design concept, innovation and practice, and presents this urban natural and cultural space with contemporary art and natural philosophy.

INFORMATION

项目名称 | 万科重庆天地翡翠云阶营销中心

项目地址 | 重庆市渝中区

项目面积 | 247.5㎡

完成时间 | 2021年9月

甲方团队 | 彭旭丹、廖丽霞、韩钰韬

设计公司 | 上海柏创智晟室内设计有限公司

设计团队 | 赵彬 黄韵芝 马云艳 朱志强 张卓 葛冰清