Ulm Synagogue by Kister Scheithauer Gross
2012-12-18 08:00
德国建筑师基斯特·施托尔·格罗斯使用犹太符号“大卫之星”在德国乌尔姆这座犹太教堂的石灰岩墙壁上创造出图案的窗户。
该镇最初的犹太教堂于1938被拆除,作为“碎玻璃之夜”(Kristallnacht)的一部分,这是对纳粹德国境内犹太人社区建筑的一系列袭击。
基斯特·施托尔·格罗斯(KSG)在2010赢得了一场比赛,目的是修复它的前身曾经矗立的工地旁的建筑。
建筑师苏珊娜·格罗斯说:“这个立场是历史性的。”“在1938的克里斯塔纳赫特,前犹太教堂被摧毁。第二次世界大战后,在这片空间里建造了一座世俗建筑。犹太教堂和犹太人社区失去了它在乌尔姆中心的祖先地位。“
她补充说:“目前犹太教堂的建设已经在广场中央开辟了一个新的场地。”“这就好像犹太教堂已经从原来的位置上走了一步;它已经收回了它的位置。”
一个犹太教堂和一个犹太社区中心都设在立方体内,立方体与其他建筑相隔,直面城镇广场。格罗斯说:“由于没有建造的边界,它在温霍夫河上显得突兀而孤独。”
石墙提到以色列中许多建筑的传统耶路撒冷石灰岩,但建筑师必须为更冷的气候提供更抗冻的石头。
KSG的FarinaKast说:“我们搜索了一种具有类似但抗冻性外观的石灰岩,发现了在巴伐利亚迪特福特(ulm)大约110公里的巴伐利亚迪特福特(ulm)开采的迪特富特石灰岩。
大楼内的大多数房间都是在正交网格上布置的。然而,125个座位的祈祷室指向东南向耶路撒冷--这是犹太教堂设计中的一个典型特征。
在比赛设计中,祈祷室面向东。“我们赢了,当与客户的密切合作开始时,拉比表示希望祈祷室对准耶路撒冷,”卡斯特说。
骶室位于这个空间的末端,在星状的窗户后面。
上图:场地规划
其他犹太社区建筑,包括墨西哥的一个仪式浴室和德国梅因茨的一个社区中心。
上图:历史遗址图
摄影作品是克里斯蒂安·里奇特斯的。
以下是来自建筑师的更多信息:
KSG完成Ulm犹太教堂
KisterScheithauer,粗犷的建筑师和城市规划师已经完成了乌尔姆犹太社区的社区中心和犹太教会堂的建设。
2009,符腾堡的以色列宗教团体决定在乌尔姆为其东正教社区建造一个新的犹太教堂,并与乌尔姆市一起发起了一场竞赛。这座城市把建筑地点放在温霍夫河中央,离前犹太教堂仅一箭之遥,在克里斯塔纳赫特教堂被毁。
“来自科隆的团队成功地在乌尔姆的城市里丰富了这个高度敏感的位置,而不偏离其独特的性格,”该市的建筑负责人亚历山大·韦锡泽在2010年1月的裁决之后说。
在完成的建筑,长方体是较低和较短的最初计划在比赛期间。现在它宽24米,深16米,高17米,比附近的Schw rhaus低得多。
社区中心和犹太教堂的所有空间都连接在一个光滑的结构中:门厅、犹太教堂、Mikvah(仪式浴室)、会议厅、学校和行政室,以及儿童日托中心,其中有一个封闭的室外游戏区,就在圣室的正上方。
房间是正交排列的。只有犹太教堂沿着唯一的,独立的支撑在建筑物的线,在对角线的方向。朝东南的方向背后有一种上覆的宗教含义:它的地理方向是直接指向耶路撒冷,这是犹太教的精神和宗教中心。
对角线的房间布局创造了一个角落窗口在圣室,这发挥了一个模式的星空作为一个空间框架。有600个洞口,犹太教堂从许多地方被照亮,焦点是礼拜中心;托拉神殿。在立面上用高压水射流形成的孔,照亮了里面的神殿,向外投射了犹太教堂的理念。
犹太教堂的内饰部分是根据克什图,例如十二角架,这是以色列人十二行的象征。拉比·什努尔·特雷布尼克与宗教团结联盟的代表一起选择了座位,并下令建造托拉神殿,包括比马赫,这是一个带有讲台的高台,托拉是从这座平台上发号施令的。这三个要素都是在以色列建造的。
祈祷室为125人提供空间,其中包括40个空间。
这座建筑在2012年12月2日星期日开放期间已满负荷。
300名被邀请的客人包括二战期间逃离的前犹太公民。
德国联邦总统、巴登-符腾堡首相、德国犹太人中心理事会主席、德国迪特尔·格拉曼和以色列驻德国大使哈德纳斯-汉德尔斯曼分别发表了讲话。
委托人:威特滕贝格法定公司以色列宗教团体,斯图加特医院,德国董事会:Barbara Traub,Susanne Jakubowski,米迦勒喀什占领者:Rabbi Shneur Trebnik和乌尔姆当局的正统犹太社区:德国,乌尔姆或:IVO G.NNER建筑首领:Alexander Wetzig建筑师:Kister-Sethaouer-Grand建筑师和城市规划师,科隆设计/责任合伙人:Susanne Gross教授项目经理,艺术总监:Grzegorz Rybacki Team:Fritz Keuten,Matthes Langhinrichs,斯特凡·施瓦茨,Paul Youk项目管理:NPS BaProjyktMultMgMH,乌尔姆,德国总承包商:Matth-AUS Schmid Bauunternehmen GmbH
顾问在竞争和设计阶段的结构分析:博士。诺曼
比赛:11/2009表演时间:2010-2012开始施工:03/2011完工:12/2012总楼面面积:1.980平方米表演阶段:1-4加上艺术指导和主细节建造费用:460万欧元
读更多的建筑德国崇拜基斯特·谢瑟尔粗俗犹太教堂
位于德国乌尔姆的犹太教堂,石灰岩墙上的窗户形状像大卫之星的符号,由基斯特·施托尔·格罗斯执笔。
下载