作为 “八邑名都，中吴要辅”的常州，有着2000多年的历史。

以京杭运河而兴，代代流传的非遗匠心工艺，

保存完好的历史文脉街区，崇文重教的文化氛围，

更有“地有龙形”的传说而曰龙城，藏龙聚气，

千年以来与神龙文化有不解之缘。

Changzhou, as the Capital of eight cities, the main auxiliary of Central Eastern Wu, has a history of more than 2,000 years，

For thousands of years with the dragon

culture indissoluble bond.

自常州龙城文化而起，通过中华千年神龙潜藏于邸，瑞境祥和的文化寓意作为蓝本，提出了“龙游臻心、林水雅境”的主题

作为常州保利天珺的基因，

传龙形，乘龙韵，化景致，从空间组合、细节品质、生态融合等方面，打造文化与生活，生活与自然间的相互交融的美学居所。

From the aspects of space combination, detail quality and

ecological fusion, the aesthetic residence of culture and life, life and nature is created.Pass dragon shape,

ride dragon rhyme, change scenery,

from the combination of space,detail quality,

ecological fusion Create culture and life,

life and nature of the integration of the aesthetic habitat.

▲平面图展示

第一幕

鱼跃龙门

Act One

“金麟岂是池中物，一遇风云便化龙”

▲珺之首礼

体贴入微的酒店式落客设计是最尊贵的归家体验的开端，

入口门楼与售楼中心建筑的腾龙形态，

“鱼跃龙门”的水景雕塑与龙鳞景墙是对常州

“龙”文化图腾的记忆复刻，

这是名贵石材也难以比拟的“精神价值”。

Entrance entrance and sales center building dragon shape,The water sculpture and the dragon scale wall are the memory reproductions of the totem of Changzhous “Dragon” culture, which is also incomparable to the “Spiritual value” of the precious stone.

极具秩序感的龙鳞墙组成的“大门”环绕鱼跃水岛

打造城市界面，

强化空间昭示性和视觉辨识度

The“Gate” of the dragon scale wall with a sense of

order encircles Yuyuyushui Island to create an urban

interface and strengthen the spatial visibility and

visual identification

前场花园置石错落有序，透过水帘，

光晕从绿影中微露，

水光潋滟，地貌与跌瀑为伴，

疏林婆娑、跌瀑嘀嗒，洗净浮华，入境如画

Through the water curtain, the halo from the Green

Shadow,water shimmering,

landscape and falls for the companion, Woodland Whirl,

falls tick, wash vanity, entry is picturesque

▲售楼部前场花园展示

雕刻于置石之上的游龙和两侧门把上的龙图腾是礼仪，

庄重的象征，彰显气质与尊贵品质

The dragon totem carved on the stone and on the

doorknob on both sides is a symbol of etiquette, solemnity,

showing temperament and noble qualities

▲售楼部中庭展示

第二幕 | 画龙点睛

“神龙聚气，点睛即飞。”

传说龙气聚则池平，

龙所在之处天地灵气聚集于池渊、神林，

是龙脉之源泉。

Legend gathered Chi Ping Dragon, where the dragon is gathered

in Chi Yuan, God Lin, is the source of the dragon vein.

林影随光舞动，灵动的点睛之泉镶嵌与绿茵之中，

让空间充满生气，身处这方神林池渊之下，

潺潺水声是祥龙嬉戏的笑语，

洗净浮华，诗酒花茶，畅享怡静时光

The lively fountain with the eye-dotting is set in the green,

which makes the space full of life. Under this side of the forest,

the murmuring sound of the water is the laughter of

the auspicious dragon playing,

▲售楼部后场花园展示

第三幕 | 卧虎藏龙

“龙云祥瑞，藏龙聚气。”

一线天光从树的缝隙间洒下，灵动龙形的水景，

在光影间肆意万变，蜿蜒的景墙如遨游的游龙，

时而穿于绿野时而潜于池渊......

Dynamic dragon-shaped water features,

in the light and shadow of arbitrary changes,

winding wall such as the

swimming dragon, sometimes

穿过后场花园夹道，豁然开朗，

瀑布顺着景墙缓缓流入静水池中，

与涌泉交相辉映，

为整个空间增添层次与意趣

Passing through the backcourt garden, the waterfalls flow into

the pool of still water along the scenic

wall to add layers and interest to the whole space

▲售楼部后场展示

通过景墙与林的穿越转换，

以起伏山境诉说着园林的品质与艺术氛围，

让一切都回归自然生活

同时也寓意着社区的高端气质。

With the undulating mountain to tell the quality

of the garden and the artistic atmosphere,

so that all return to

natural life at the same time implies the high-end

temperament of the community.

梳理竖向关系，打造高低有序、立体层叠丰富的边界，

在有限的空间内聚合无限的美景。

Comb the vertical relationship, create a high

and low order,three-dimensional layer

of rich boundary,

in the limited space to aggregate infinite beauty.

▲后场庭院花园展示

▲精雕细琢 匠心品质

天人合一，龙城珺府

常州保利天珺将常州印象“龙文化”的历史文脉融入社区之间，

发挥最大化的在地资源与人文艺术资源的价值，

通过自然与艺术打造具有归属感和认同感的收藏级社区产品，

赋予产品天人合一，艺术精湛的特点，

在未来的时间里，

常州保利天珺仍能成为代表常州城市的高端品质住宅典范。

项目信息

PROJECT INFO

室内设计：广州尚逸装饰设计有限公司

项目摄影:映尺摄影

GVL怡境国际集团