胡文杰

建筑内部有一条L型的半开放走廊，是联系展厅、设计工作室、咖啡厅以及储藏、卫生间等的重要交通道路，还可以作为一个户外休闲、透气的内天井，在狭窄的仅有“一线天”的天井里，由植笔景观设计、种植了生机盎然的植物。

上海善祥建筑设计公司

▲项目视频

这是位于上海愚园路1293弄内的一个旧厂房的改造。愚园路，始建于清朝宣统三年（1911年），工部局越界填浜筑路，以当时著名园林“愚园”命名。这里每一条弄堂可能都有一段精彩的传奇故事。曾经的愚园路，当时上海滩的一众名流可能都曾有过来来去去甚至居住其间。位于本项目的南侧隔壁2号甲，一幢有围墙院子的三层西式小楼俭德坊，2015 年被列为上海市第五批优秀历史建筑，同盟会元老何遂与其子何康曾居住于此。被毛泽东称为密使一号的吴石是中国共产党打入国民党内部的最高情报官，他和副官聂曦经常来俭德坊传送重要军事情报，电视剧《潜伏》中余则成的原型就是吴石。时过境迁，如今的愚园路是上海最为时尚、繁华的一条商业街，尤其是来消费、打卡的年轻人络绎不绝，和平生活的信息通过当代手段仍然交流不止，怀旧与新潮同在，文化与商业共融。

▲愚园路旧照

来源于网络

▲由弄堂看外立面

© 王善祥

▲外立面

© 胡文杰

▲入口大门

© 胡文杰

▲主展厅

© 胡文杰

▲咖啡厅

© 胡文杰

▲设计工作室

© 胡文杰

斯是陋室

现有建筑位于弄堂内俭德坊的北侧，这个单层旧厂房大约建于1950年代初，当时采用极其简单朴素的方法建造，尤其是在洋房风格的弄堂内显得更是简陋且毫不起眼。砖砌墙及柱子，连一点混凝土构造也没有，屋面是简易人字木梁架和木板以及纤维板上铺红瓦，也没有其它保温措施，夏天热冬天冷。室内地坪沉降不匀，东低西高。建筑外部只有一个门，十分低调毫不起眼。

▲改造前原貌

▲主展厅概览

© 胡文杰

▲展厅画廊

©王善祥

都市侘寂

项目计划改造出一个综合空间，能做小型文化艺术展览的主展厅，一个可以聊天、会议沙龙的咖啡厅，还有一个景观设计工作室。业主和设计师都希望在加入当下元素的同时保持这种都市侘寂风。

▲咖啡厅尽量保留大量的破旧样貌

© 胡文杰

▲原有青砖墙的破旧与斑驳

© 胡文杰

▲破旧与斑驳的侘寂

©王善祥

▲最内部的设计工作室

© 胡文杰

▲最内部的设计工作室

© 胡文杰

▲向内部嵌入的玻璃“天井”

© 胡文杰

▲设计工作室里的旧隔断

© 胡文杰

▲设计工作室的会谈室

© 胡文杰

▲设计工作室的卫生间

© 胡文杰

▲公共卫生间

© 胡文杰

朝向1293弄的建筑外立面除了后加的钢板雨棚和一个小标牌之外没再做任何处理，尽量保持了这个空间的低调与朴素。从弄堂进入这个空间，首先是预留了一条7米长的通道，这条通道是弄堂和内部空间的过度，减弱了两者之间的相互干扰。

▲入口立面草图

© 善祥建筑设计

▲入口7米长的廊道

© 胡文杰

▲主展厅大门

© 胡文杰

建筑内部有一条L型的半开放走廊，是联系展厅、设计工作室、咖啡厅以及储藏、卫生间等的重要交通道路，还可以作为一个户外休闲、透气的内天井，在狭窄的仅有“一线天”的天井里，由植笔景观设计、种植了生机盎然的植物。

▲L型的半开放走廊

© 胡文杰

▲内廊空间

© 胡文杰

▲“一线天”的天井

© 胡文杰

▲内廊空间

© 胡文杰

▲内廊的端头是卫生间的洗手台盘

© 胡文杰

空间内最大的一个特点就是破旧的木望板屋面和简易木梁架。屋面瓦经过修缮，不再漏雨，但是原有铺瓦的望板很多已经破损、腐烂，因此首先在这层木板下加了一层岩棉保温，再铺了一层旧木板，延续了这个木板屋面的侘寂风格，同时也得到了更好的保温效果。原有木屋架没做任何装饰，最大限度的外露出来。部分承重墙也做了加固处理。地面全部以混凝土重新找平。

▲木屋架细部

©王善祥

主展厅以简洁为主基调，墙面做了石膏板封平，除了隔潮还能更好的作为展示的背景。咖啡厅的部分墙面则还原了原有青砖墙的破旧与斑驳，保留了一丝怀旧的氛围，这里还在顶上开了天窗采光，能感受到一天中自然光的变化，增添了一丝松驰的生活气息。最内部的空间是上海植笔景观设计工作室，这里设计了一个向内部嵌入的玻璃“天井”，成为了这个区域的一个主要趣味元素。

▲从休息室的门看主展厅大门

©王善祥

▲从内廊望向主展厅

© 王善祥

▲简洁的主基调

©王善祥

▲咖啡厅细部

©王善祥

▲咖啡厅墙面细部

©王善祥

▲业主收藏的老乐器和音响

© 胡文杰

▲咖啡厅细部

© 胡文杰

▲向内部嵌入的玻璃“天井”

© 胡文杰

▲由嵌入的玻璃“天井”向外望

© 王善祥

项目图纸

▲建筑空间轴测图

© 善祥建筑设计

▲建筑平面

© 善祥建筑设计

▲主展厅立面

© 善祥建筑设计

▲设计工作室立面

© 善祥建筑设计

▲详图

© 善祥建筑设计

工程名称：旧在2乙文化艺术空间

完成时间：2023年

委托单位：旧在2乙文化艺术空间

地址：上海市长宁区愚园路1293弄2号乙

设计内容：修缮及改造设计

面积：412㎡

设计单位：上海善祥建筑设计有限公司

空间设计：王善祥 王善辉 龚双艳

主创：王善祥

景观设计：上海植笔景观设计有限公司

配饰设计：曹南、业主

施工单位：上海佑特装饰设计工程有限公司

钢门窗品牌：上海众冶实业有限公司

主要材料：旧木、水泥、水刷石、钢门窗

关键词：愚园路 弄堂 旧厂房 隐入尘烟 陋室无华 都市侘寂

摄影：胡文杰（渡影傳播） 王善祥