安之若素。

一阳初动，东方既白。

Naturally, it is pleasant and easy. The first movement of a sun, the east is white.

墙面整体使用原木色，柔和居家氛围，引用自然气息增添视觉层次，利用不同材质，平衡空间的秩序之美，让极简场域更具舒适包裹感。

The overall wall color is made of natural wood, creating a soft home atmosphere and adding visual layers by incorporating natural elements. Different materials are used to balance the beauty of spatial order, making the minimalist space more comfortable and enveloping.

餐厅 | Dining Area

设计有明确客厅与餐厅的功能分区，亦有流畅动线的布局。

The design has a clear functional division between the living room and dining room, as well as a smooth dynamic layout.

浅灰色沙发、极简深色茶几、浅灰色地毯，软装搭配呈现精致生活的细节，勾勒居者的品味，诠释舒适空间的格调之美。

Dark gray sofa, white single chair, minimalist luxury coffee table, light gray carpet, soft furnishings with the presentation of the details of exquisite life, outlining the taste of the residents, interpretation of the beauty of the style of comfortable space

主卧延续原木墙板的铺设，床头立面采用留白处理，精简线条呼应床尾收纳柜，以纯粹基调引光入室，明亮休憩空间。

The master bedroom continues the original wood flooring, the bedside elevation using white processing techniques, streamlined lines echoing the end of the bed storage cabinets, with a pure tone to attract light into the room, bright rest space.

摒弃刻板形态，创意床头灯按需调节光亮，提升寝室格调，令静谧时光更添艺术感。

Abandoning the stereotypical form, the creative bedside lamp adjusts the light on demand, enhances the tone of the bed room, and adds a sense of art to the quiet time.

小孩房 | Children Bedroom

原木的温润与适当的留白，为居住空间提升品质与层次感，以内敛沉稳对话场域，携自然与灵动注入日常……

The warmth of logs and appropriate white space for living space to enhance the quality and sense of hierarchy, with introverted calm and field connection, with natural and dynamic into the dai

夜景 |Night View

- END -

ABOUT DESIGNER

逅界空间设计致力于建筑及室内空间独特视角的设计与研究，为每一个项目打造创新的视觉艺术。团队一直以来提倡设计施工分流管理，拥有一支优秀的青年设计团队，不断突破自我，站在国际视野上，以探究性的态度来实践空间创作过程中人与物、人与人的关系。

Encounterspacedesignisdedicatedtothearchitecturalandinteriorspacefromauniqueperspectiveofdesignandresearch,foreachprojecttocreateinnovativevisualarts.Theteamhasbeenadvocatingthedesignandconstructionmanagement,hasanexcellentyoungdesignteam,constantlybreakthroughtheself,standontheinternationalhorizon,toexploretheattitudetopracticethespacecreationprocessofpeopleandthings,peopleandpeople.