纽约.设计

New York Design

纽约-CCD郑中设计

GREEN LIFE

江南佳丽地，金陵帝王州。

又有南方灵巧细腻，参酌古今，兼容中外。

Jiangnan Beautiful Land, Jinling Imperial Prefecture. Jinling has always been a prosperous place where wealthy families reside, with a diverse and inclusive culture. It combines the elegance and richness of the north with the delicacy and delicacy of the south, blending ancient and modern elements and accommodating both domestic and foreign cultures.

法国梧桐树叶的线条轻盈而优雅

为空间增添了一份浪漫的情调。

The light and elegant lines of wutong leaves complement the solemn atmosphere of classical architecture, adding a romantic atmosphere to the space.

以法国梧桐悬铃木的树叶提取线条作为设计原素

线条的流畅和曲线的优美性感，使整个空间充满了生机和活力。

The extracted lines from the leaves of French wutong platanus are taken as the design elements, which are ingeniously integrated into every detail of the space. The exquisite use of these lines can be seen in murals, furniture, and lighting fixtures. The smooth lines and graceful curves make the entire space full of vitality and energy.

客厅采用对称布局，营造出庄重的氛围。

增加空间的温馨感。墙上悬挂几幅艺术画作，提升空间的文化内涵。

The living room adopts a symmetrical layout to create a solemn atmosphere. Sofa, coffee table, TV cabinet and other furniture are neatly arranged, showcasing the rigorous style of the Lao Qian family. A large carpet is laid in the center of the living room to increase the warmth of the space. Hang several art paintings on the wall to enhance the cultural connotation of the space.

在这个设计中，我们追求的不仅是空间的美感

这不仅是一处居所，更是一种生活方式的体现，让人沉浸在文艺的氛围中。

In this design, we pursue not only the beauty of space, but also the respect for the prosperity of Jinling wutong trees. By combining with classical aesthetics, it brings a unique visual feast. This is not only a residence, but also a reflection of a way of life, immersing people in a literary atmosphere.

餐厅与客厅相连，采用开放式布局。

餐厅上方悬挂一盏华丽的吊灯，为空间增添光彩。

The dining room is connected to the living room and adopts an open layout. The dining table is made of round or rectangular solid wood, paired with comfortable chairs, creating a warm dining atmosphere. A magnificent chandelier hangs above the restaurant, adding luster to the space.

意大利限量版Suspension Aria燈由Zaha Hadid設計

，由50個單獨的Cristalflex層組成，將光轉化爲雕塑。

The Italian limited edition Suspension Aria lamp was designed by Zaha Hadid and consists of 50 individual Cristalflex layers that convert light into sculptures.

书房空间，既可作自由陈列，也是安静舒适的休闲角落。

在富有美感环境里休憩或充电令人更好的享受日常生活。

The study space can be used for free display and also as a quiet and comfortable leisure corner. Choose solid wood desks and bookcases, place some precious books and artworks, and relax or recharge in a beautiful environment to better enjoy daily life.

东西结合，营造安静、舒适的休憩环境，

用艺术装点生活，平衡理想与现实、心灵和身躯。

Combining East and West, creating a quiet and comfortable resting environment, decorating life with art, balancing ideals and reality, soul and body.

在这个空间里，每一处细节都是精心打造的艺术品

，每一次体验都是一次心灵的洗礼。

In this space, every detail is a carefully crafted artwork, and every experience is a baptism of the soul.

项目名称：南京中海·江南玖序

Project Name: Nanjing Zhonghai · Jiangnan Jiuxu

项目业主：南京领潮房地产开发有限公司

Project owner: Nanjing Lingchao Real Estate Development Co., Ltd

室内设计：CCD香港郑中设计事务所

Interior Design: CCD Hong Kong Zheng Zhong Design Firm

艺术顾问：CCD·無物艺术

Art Consultant: CCD · Intangible Art

设计面积：260㎡

Art Consultant: CCD · Intangible Art

完工时间：2024.06.20

Completion time: June 20, 2024