為｜息壤首

2024-10-12 23:04

FOR YOU DESIGN

浮生梦

三生渺渺

息壤生生

谁当逝水

东流无终

项目地点/浙江绍兴

location/Zhejiang Shaoxing

项目面积/446㎡

Area/446㎡

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke

Chunxia

设计师/夏雨

Designer/Xiayu

表现设计/Trendy_Chigga

Performance/Trendy_Chigga

OPEN

土壤孕育万物

Soil nurtures all living things.

本案远离尘嚣，静谧镶嵌在近郊的翠绿怀抱之中。屋主人怀揣着对美的无限追求与憧憬，计划将此打造成一个拍摄基地，让每一帧画面都能定格下这份难能可贵的宁静与美好。

This project stands afar from the hustle and bustle, peacefully nestled within the verdant embrace of the outskirts. The homeowner, with boundless pursuit and longing for beauty, plans to transform it into a photography base, where every frame can capture and preserve this invaluable tranquility and loveliness.

LIVING ROOM

客厅

下沉式客厅，其空间布局巧妙融合自然之感，顶部弧形灯膜轻盈空灵，缓缓洒落柔和的光晕。

The sunken living room subtly integrates a sense of nature into its spatial layout, with a curved light membrane at the top that is light and ethereal, softly casting a gentle glow as it descends.

于空间之央，两根柱体经由匠心独运的吧台巧妙联结，吧台基座镶嵌着细腻温润的中古小砖，每一处细节皆彰显出时间的沉淀之美。

At the heart of the space, two pillars are ingeniously connected by a bar of exceptional craftsmanship, whose base is adorned with delicate and warm vintage tiles, every detail exuding the beauty of times accumulation.

STUDY

书房

置身于书房内，八角窗前的阳光透过纱幔如细丝般温柔洒落。拥有精致纹理的胡桃色书架为空间背景，在书房的中央，壁炉的设计元素巧妙融入，如同一位沉默的智者，默默见证着时光的流转。

Inside the study, sunlight gently filters through the lace curtains at the octagonal window, casting delicate threads of light across the room. Serving as the backdrop, a walnut-colored bookshelf with exquisite grain adds depth to the space. In the center of the study, the design element of a fireplace is subtly incorporated, resembling a silent sage who silently bears witness to the passage of time.

RESTAURANT

餐厅

桌面铺贴着别致的小砖，赋予空间一抹巧思与妙趣。窗前精致的矮柜，以其独特的韵味，优雅地点缀着一个集古典与现代于一体的中古融合的餐厅，让每一次用餐都如同一次美妙邂逅。

The tabletop is adorned with distinctive small bricks, lending the space a touch of clever ingenuity and whimsical charm. The exquisite low cabinet by the window, with its unique allure, gracefully adorns a restaurant that blends classical and modern elements in a medieval fusion style, making every dining experience akin to a delightful encounter.

角落里，是静谧的诗篇，以无形之姿，诉说着无尽的故事与情感。

In the corner, lies a tranquil poem, intangible in form, yet whispering endless tales and emotions.

LIVING ROOM

起居室

致敬包豪斯美学，我们以一抹宁静致远的蓝色，精心构筑了一个集生活雅趣、创意灵感与和谐交流于一体的空间，让每一寸角落都洋溢着不凡的艺术气息。

Paying homage to the aesthetics of Bauhaus, we meticulously crafted a space infused with a serene and far-reaching blue hue, which integrates the elegance of living, creative inspiration, and harmonious communication, allowing every corner to radiate an extraordinary artistic ambiance.

TEA ROOM

茶室

毗邻的茶室空间，光影斑驳间竹影婆娑，让人梦回中式美学的绮丽梦境，茶韵悠长，淡然于茶室。

Distinct from the tranThe adjacent tea room space, with dappled light and swaying bamboo shadows, transports one to a magnificent dreamscape of Chinese aesthetics. The tea aroma lingers long and subtly, blending seamlessly into the tranquil ambiance of the tea room.

BED ROOM

卧室

沉浸于英伦风情的卧室，镌刻出无与伦比的高级韵味。精致的雕花线条搭配温润的木质护墙，仿佛一幕复古美式电影悄然上演。

Immersed in a bedroom adorned with British charm, it exudes an unparalleled sense of sophistication. The delicate carved lines coupled with the warm wooden wall panels create an ambiance that seems like a vintage American movie unfolding quietly.

BED ROOM

卧室

轻盈低饱和的蓝色纱幔，散发着自然的治愈气息。采用质朴的材料装点空间，令其变得简约而明亮，处处流露轻松自在的呼吸感。

The lightweight, low-saturation blue gauze curtains emanate a natural healing aura. Decorated with unsophisticated materials, the space becomes minimal yet bright, exuding an easy and relaxed sense of breathing in every corner.

STUDIO

工作室

以售票窗口为设计灵感，工作室的入口被精心打造，仿佛在邀请着每一位访客踏入这片创意天地。

Inspired by the design of a ticket window, the entrance to the studio has been meticulously crafted, as if inviting every visitor to step into this creative realm.

一踏入空间，一抹夺目的蓝色旋转楼梯即刻映入眼帘，与之相邻的是充满工业韵味的水泥质感卡座，相映成趣。

Upon entering the space, an eye-catching blue spiral staircase immediately comes into view, adjacent to which are industrial-chic cement-textured booths, creating a delightful contrast.

在吊顶的映衬下，倾斜书架以不羁之姿颠覆传统对称美学，彰显出灵动韵律。工作区域则洋溢着轻松惬意的气息，为整个空间披上了一层温馨舒适的柔光。

Under the backdrop of the ceiling, the slanted bookshelves, with their unrestrained posture, defy traditional symmetrical aesthetics, displaying a vibrant rhythm. The workspace, meanwhile, is permeated with a relaxed and cozy atmosphere, casting a gentle glow of warmth and comfort over the entire space.

BED ROOM

卧室

主卧没有选择精致的墙饰，而是采用褶皱画布的元素，用独特的装饰风格，让室内空间充满了鲜明的个性与魅力。

Instead of opting for elaborate wall decorations, the master bedroom adopts elements of pleated canvas, employing a unique decorative style that fills the indoor space with distinctive personality and charm.

HOME THEATER ROOM

影音室

轻轻掀开那抹丝绒红帷幔，步入影音室，整个空间将现代美学与古典元素融为一体，令人陶醉其中。

Gently lifting the velvet red curtain, one steps into the media room where the entire space blends modern aesthetics with classical elements, captivating all who enter.

CAFE

咖啡屋

这是一方集醇厚咖啡香氛与精湛手工艺创作于一体的奇妙天地，咖啡的馥郁与手作的匠心交织成一首无言的诗，享受着休闲与创造的双重魅力。

This is a wondrous realm that combines the rich aroma of coffee with the exquisite craftsmanship of handmade creations. The blend of coffees fragrance and the craftsmanship of handmade items weaves an unspoken poem, allowing one to savor the dual charm of leisure and creativity.