加州度假酒店

California Resort

Folly Mojave

HOTEL

DESIGN

FASHION

TRAVEL

LIFESTYLE

Folly Mojave被数百平方英里的壮丽景色所包围，它是Folly系列的第二代产品。这座占地200多英亩的庄园位于Mojave国家保护区和Joshua Tree国家公园的交汇处。海市蜃楼般的荒原地貌，却有着生机勃勃的生活气息，可以一览尽是黄褐色、金色色调的国家公园和保护区。

Surrounded by hundreds of square miles of breathtaking scenery, Folly Mojave is the second generation of the Folly Collection. The 200  acre estate sits at the confluence of Mojave National Preserve and Joshua Tree National Park. The mirage-like wilderness landscape is vibrant with life, offering sweeping views of the national parks and reserves in tawny and golden hues.

在Mojave保护区的山脚下点缀着一座座小巧的建筑，它们具有导向性意义，体现了简洁的线条和凸显取于当地的材料，其色调和质感反映了周围环境的明亮特性。建筑和室内设计由加利福尼亚的建筑事务所Malek Alqadi设计，为游客创造了一处舒适的庇护所，使其能够身临其境地体验户外乐趣。

The foothills of the Mojave Reserve are dotted with small buildings that are directional, embodying clean lines and highlighting locally sourced materials, with tones and textures that reflect the bright character of their surroundings. The architecture and interior design, by California-based architectural firm Malek Alqadi, creates a cozy sanctuary for visitors to immerse themselves in the pleasures of the outdoors.

受Mojave沙漠壮丽景色、晴朗天空和巨石构造的启发，Malek Alqadi事务所为Folly Mojave设计了一个独特的建筑群（Off-Grid），探索Folly原型的蜕变历程，以促进自我成长、内省，为客人塑造了一处宁静的心灵港湾。

Inspired by the breathtaking views of the Mojave Desert, clear skies and boulder formations, Malek Alqadi Associates designed a unique complex (Off-Grid) for Folly Mojave that explores the metamorphic journey of the Folly archetypes to promote self-growth, introspection, and shapes a peaceful spiritual haven for guests.

DESIGNER

Malek Alqadi

Exploration

探索建筑

Architecture

独立的Folly套房就像一座建筑圣殿，与周围的自然元素遥相呼应。并受自然的启发，这些有着建筑风格的Folly套房将室内外的生活场景完美融合，可以沉浸于荒野之中，享受自给自足的美好生活

The self-contained Folly Suites are like architectural sanctuaries, echoing the natural elements around them. Inspired by nature, these architecturally-inspired Folly Suites are a perfect blend of indoor and outdoor living scenarios, where you can immerse yourself in the wilderness and enjoy the good life of self-sufficiency.

Wellness Resort

健康圣地

Nature

Folly有如一座隐秘的孤岛，旨在营造极致的宁静和与世隔绝的环境。于自然的智慧之中汲取灵感，生成独一无二的空间仪式，在治愈之手的抚摸下，重新踏上发现之旅，去体验自然与周围环境之间的和谐与平衡。

Folly is a secluded island designed to create the ultimate in tranquility and isolation. Inspired by the wisdom of nature, it generates unique spatial rituals, and under the touch of the healing hand, embarks on a journey of discovery to experience the harmony and balance between nature and its surroundings.

从Joshua Tree热浴里的宁静，到Mojave里的节奏呈现和亲密的关系营造，作为健康疗养地的Folly为客人建立一条与内在自我重新连接的道路。

融入Folly的孤独之境，从而让时间慢下来，注重内心的感受，发现自我。

From the serenity in the Joshua Tree hot tub to the rhythmic presentation and intimate relationship building in the Mojave, Folly as a wellness retreat establishes a path for guests to reconnect with their inner selves. Enter the solitude of Folly, thereby slowing down time, focusing on inner feelings and discovering oneself.

Housing Experience

住宿体验

Trip

Folly Mojave套房与周围荒野的无缝连接，旨在解构常规的酒店入住体验。置身于舒适的“家”中，可以观察周围的光影变化。无论是被一本书所吸引，还是从远处欣赏火星般的风景，Folly Mojave都将是这种独特体验的场地中心。

The Folly Mojave Suites are seamlessly connected to the surrounding wilderness and are designed to deconstruct the conventional hotel experience. From the comfort of your “home”, you can observe the changing light and shadows around you. Whether youre drawn to a book or enjoying the Martian landscape from afar, Folly Mojave will be the centerpiece of this unique experience.

Dining Experience

就餐体验

Food

开启南加州之旅，在令人叹为观止的沙漠景观中，无论是Folly Suites、The Mara Pavilion、Folly Joshua Tree，还是占地200多英亩的Folly Mojave，都可以升起篝火，享受品牌精心安排的野外就餐。

Kick off your Southern California journey by raising a campfire and enjoying one of the brands curated wilderness dining options amidst breathtaking desert landscapes, whether its the Folly Suites, The Mara Pavilion, Folly Joshua Tree, or the 200  acre Folly Mojave.

一边在宁静的自然环境中享受篝火晚餐，一边可以聆听沙漠的寂静，亦或仰望星空。

Enjoy a campfire dinner in a serene natural setting while listening to the silence of the desert or gazing up at the stars.

内容策划

陈晓然 编辑