01

序約

C H A P T E R

我能成為一個科學家，最主要的原因是：

對科學的愛好，思索問題的無限耐心，

在觀察和蒐集事實上的勤勉和一種創造力。

——達爾文

邂逅一場有計劃的苏州河office之約，品牌主理人黃敏先生的果決氣質與專業痴迷在5mins的溝通就深深的感染到了圈座中的每一位……

基於對視覺美學菜式的極致追求，這位篤篤而行的品牌主理人一席見解言辭，盡竟匹配達爾文關於“自己能成爲科學家”的自述，這一精神亦成為這個項目的立意，旨在成就中國川菜精緻二十四味姿造宴系又一創史之力作…

▲项目视频

02

徜徉·流轉

W A N D E R I N G · F L O W

園中小徑以墨色石材鋪就，簡約而不失莊重，仿佛是大自然的一筆劃，在陽光的撫觸下，透出微妙的光澤。

漫步於此，脚下木色地板與周遭景致和諧共鳴，觸感溫馨而舒適。偶爾微風輕拂，攜帶著遠處篝火的暖意，那火光在夜幕中跳躍。

入口使得進入成為一種記憶。

03

尋轉·穿透

TRANSFORMATION

基於藝術美學川菜認知維度啟程，流線型立面輔以銀河灰質感映射，穿越星際般的十六米隧道，仿佛連接於夢境。

墨石點綴其間，堅硬光滑的肌理反射束束微光，同點點星光之路，探究那句“食在中國味在四川”的磅礴魄力。

眼前的疏離感，是現實與想像之間的張力，亦對匠人熱誠的深沉致敬。“我有一宴，為君言川”引新世代杭州人去體驗COFFEE與至臻川味的交融與流淌。

04

囘旋流轉

SPIRAL CIRCULATION

地鋪的玄色石材映射暮色闌珊的城市立面，每行徑於此，沉澱出的是獨屬琂川的視覺記憶。

穿透的天花與流光溢彩中，將空間幻化成為光影遞進感的流淌梦境，立體界面與垂直視覺通過立體梁柱型間流轉、滲透、重構。

略顯冷淡的金屬格栅勾勒出都市的脈絡，凹凸與平滑引領空間視覺轉換點，勾勒垂直都市輪廓。或虛幻或模糊，隱去邊界延伸空間。

一轉流動荒誕的此起彼伏，穿梭於隱秘靜謐的午夜長廊，這裡牆面板直，平滑曖昧牆面虛幻影像模糊邊界，一路蔓延至無聲的靈魂深處。

在暮色的繾綣與都市的脈動中，香奈兒風奢石沉默鋪陳，其表面流轉著優雅而內斂的光澤。每一塊石頭都如同經過歲月雕琢的藝術品，細膩地映射出空間的奢華氣質。

銀質映射橙色，惹眼奪目，反射之光隨目光所及之處流淌；層層遞進，承續流轉與迴旋之韻，空間恍若動態畫卷，無盡可能與想像翩躚起舞。

05

入微·零星

SPODIC

建築空間的構建實質與中國菜對“色香味形”的執著與專注在精神上同一，於萬千中，着墨於眼觀、耳聞、鼻嗅、口啖、身觸，自評濃淡。

對於理性與感性的分寸考量，在我的腦海中并非由绝对理智的条理所引领。

垂直交通抵達VS專屬落車後，視覺序列在此得以完美的呈現。空間中的轉折、起伏、高低、遠近、厚薄自然流淌，遊園式的動靜互動中，靜靜地陳展…

在創作過程中，对既有框架的解构、轉譯，生長，在經由萬般變幻，最終與琂川對於中國飲食文化禮贊的内核匹配，“流淌、自由、碰撞、質感、金屬、映射、極緻”空間與品牌各異其趣，同臻一境。

浙江 | 杭州蕭山 | 華鴻都會中心 | FUSICIAN 琂川，至臻记忆如繁星洒落，光影遞進，反射之光流淌成歌。

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

Project Information

室内设计：上海开羽行空间设计

软装设计：艾与希陈设

软装陈设：覺盟環境藝術設計

項目名稱：琂川YanChuan·二十四味

主创设计：孙传进

設計執行：Starry 李明 季露露 彭希玥

项目业主：杭州宴江南餐饮集团

主要材料：蓝金沙 、K9水晶玻璃、橙金亚克力、香奈儿奢石

項目地点：浙江杭州

设计面积：1200㎡

竣工时间：2024年09月

摄影视频：徐义稳

About Designer

-孙传进 FRANK SUN-

上海開羽行（FLYOOT）設計事務所創始人

Andrew Martin国际室内设计大奖入选设计师

專注于場域規劃、建築-空間設計

設計理念：The devil is in the details.

AWARDS

FLYOOT

About FLYOOT

FLYOOT (開羽行)空間設計，由空間建築師——孫傳進（Frank Sun）於2014年創立，擁有一支對設計充滿激情的國際化團隊。

FLYOOT操刀的空間擁有極高辨識度與强烈敘事感，富有時代韌性，且項目兼顧高度落地性和精緻的細節。團隊探索獨立項目的多種可能，全力以赴地投入每一次創造的熱情之中。

CONTACT FLYOOT

LOCATION：上海市普陀区莫干山路50号M50创意园17号楼3楼

TELEPHONE：16550329999、13861752329

WECHAT:QQ376139661