直序设计

水岸国际SOHO公寓

//

空间不是冰冷的容器，而是情感的载体。这是直序设计的第一个办公室，实用面积为200㎡，200可以是一个数字，也可以是一个世界，我们选择后者，将一方天地化作设计的诗篇。微水泥的静默，黑木地板的温润，中古家具的时光痕迹，在这里交织成一场关于空间的美学独白。走进这里，仿佛走进了一场设计的光影梦境。微水泥的墙面上，阳光在跳舞；中古沙发上，时光在低语。每一处细节，都在讲述着美学的语言。

Space is not a cold container but a carrier of emotions.This is the first office of Zhi Xu Design, with a practical area of 200 square meters. 200 can be a number or a world; we chose the latter, transforming a small space into a poetic design. The silence of the micro-cement, the warmth of the black wooden floor, and the time traces of the vintage furniture interweave here into an aesthetic monologue about space.Stepping into this place is like entering a dream of light and shadow in design.On the micro-cement walls, the sunlight is dancing;On the vintage sofa, time is whispering.Every detail is telling the language of aesthetics.

一张中古沙发慵懒地倚靠，皮革的纹理诉说着岁月的故事，扶手处的磨损是时光的吻痕，一盏落地灯洒下暖光，像旧时光的剪影，光线温柔地落在茶几上那本翻开的艺术画册，角落里，一株松针静静伫立，枝叶舒展，仿佛在聆听每一次灵感碰撞的声音。

A mid - century sofa leans lazily. The texture of the leather tells tales of the bygone years. The wear and tear on the armrests are like the kiss marks of time.A floor lamp casts a warm glow, resembling a silhouette of the old days. The gentle light falls on the open art album on the coffee table.In the corner, a pine - needle plant stands quietly, its branches and leaves unfurled, as if listening to the sounds of every inspiration - sparking collision.

罗马帘滤过阳光，洒下斑驳的光影，像一场无声的表演，随着时间推移变换姿态，黑色木桌沉稳如大地，承载灵感的重力，桌面上散落的设计草图是思绪的痕迹，墙面的微水泥与地面的黑木地板形成微妙对比，冷峻与温润在此平衡，窗边的书架陈列着设计典籍与艺术画册，随手取阅，皆是灵感的源泉。

Roman blinds filter the sunlight, casting mottled light and shadows, like a silent performance that changes its posture as time passes.The black wooden table is as steady as the earth, bearing the weight of inspiration. The design sketches scattered on the table are the traces of thoughts.The micro - cement on the wall forms a subtle contrast with the black wooden floor. Coolness and warmth are balanced here.The bookshelf by the window displays design classics and art albums. Picking up any of them for reading, youll find a wellspring of inspiration.

在材质的选用上我们运用的十分克制，将墙面的微水泥和书架板材调成一个颜色，结构上隐形门和墙板的融合上进行新的尝试，用横向分缝来使隐形门更加的融入墙面。

We were very restrained in the selection of materials. We made the color of the micro - cement on the wall match that of the bookshelf boards. In terms of structure, we made new attempts in integrating the hidden door with the wall panels. Horizontal seams were used to make the hidden door blend in better with the wall.

对于软装我们有自己的见解，亚麻系的软体家具搭配着胡桃木系的硬体家具，相得益彰的融合，不同风格不同体系的装饰画，或挂或摆，空间错落有致。

We have our own insights regarding soft furnishings. Linen - based upholstered furniture is paired with walnut - based solid - wood furniture, achieving a harmonious blend. Decorative paintings of different styles and systems, some hung on the wall and some placed on display, create a well - arranged and spatially - diverse environment.

这里不仅是一个办公室，更是一个让人心生宁静的地方，仿佛灵感在这里自然而然地生长。

This is not just an office, but also a place that brings peace to the heart, as if inspiration grows spontaneously here.

平面图 ©直序设计

项目名称 |

水岸国际

SOHO

公寓

项目地点 |

武汉市

项目面积 |

200

平米

设计单位 |

直序设计

主创设计 |

颜宇

摄 影 师 |

阿盛

主创设计 / 颜宇

我们满怀对美的热爱，以灵感为笔、创意为墨，在设计天地尽情挥洒。每个项目都是与客户的深度对话，是对生活、艺术、商业融合的探索。