New York

纽约.设计

New York Design

#.

纽约-

WJID 维几设计

GREEN LIFE

WJID

以东方笔触勾勒当代雅居

，将黄浦江的粼粼波光凝练为空间韵律，海派文化的精致风骨与现代极简的留白美学在此悄然对话。不同材质在此交织，每一处细节都是对海派精神的诗意转译，

让居者在繁华深处触摸时光温润的质地。

WJID uses Eastern brushstrokes to outline contemporary elegant residences, condensing the shimmering waves of the Huangpu River into spatial rhythms. The exquisite style of Shanghai culture and the modern minimalist aesthetic of white space quietly converse here. Different materials interweave here, and every detail is a poetic translation of the Shanghai style spirit, allowing residents to touch the warm texture of time in the depths of prosperity.

客厅以舒展的

开放式

布局铺陈开生活的诗意。

落地窗引入的天光如宣纸上晕染的淡墨，在

空间中

静静流淌。沙发以

流畅

的轮廓勾勒出

慵懒

的闲适，大理石纹理的圆形茶几，精致而典雅，其上摆放的书籍、果盘与插花，

如生活的妙笔勾勒，是琐碎中的诗意。一旁的单人椅，简约而不失格调，静候着主人的休憩。

The living room presents the poetic essence of life with a relaxed and open layout. The skylight introduced by french window flows quietly in the space like faint ink on rice paper. The sofa outlines a lazy and leisurely lifestyle with smooth contours, while the marble textured circular coffee table is exquisite and elegant. The books, fruit trays, and flower arrangements placed on it are like the wonderful strokes of life, a poetic expression amidst the trivialities. The single chair on the side, simple yet elegant, awaits the owners rest.

以天然材质勾勒出静谧的意境。大理石墙面晕染

山水般的自然肌理

，在晨昏光线中呈现微妙变幻。天花板边缘漫射的暖光，为空间铺就一层温柔的底色。整个空间摒弃了刻意的装饰，

让材质本身的纹理与自然光影成为最动人的叙事，在简净中透露出从容的生活美学。

Using natural materials to create a serene atmosphere. The marble walls blend with the natural texture of mountains and rivers, presenting subtle changes in the morning and evening light. The warm light diffused at the edge of the ceiling creates a gentle base color for the space. The entire space abandons deliberate decoration, allowing the texture of the material itself and natural light and shadow to become the most moving narrative, revealing a calm aesthetic of life in simplicity.

沙发后方的办公区，

书籍似岁月的长卷，静静堆叠，承载着无尽的思想与故事

各式摆件错落其中，陶瓷的温润、雕塑的精巧，宛如散落的诗句，为空间增添灵动韵味。背景墙纹理独特，似自然笔触绘就的抽象画，

在柔和灯光晕染下，更显深邃

神秘。

In the office area behind the sofa, books are like long scrolls of time, quietly stacked, carrying endless thoughts and stories. Various ornaments are scattered among them, and the warmth of ceramics and the intricacy of sculptures are like scattered poems, adding dynamic charm to the space. The texture of the background wall is unique, resembling an abstract painting created by natural brushstrokes. Under soft lighting, it appears deeper and more mysterious.

主卧以素雅的色调铺就

静谧

的诗意。

床榻居于中央，

棕色与白色交织的床品，柔软而温暖。

床头背景墙的暖棕与象牙白自然过渡，如同暮色与晨曦的交界。

圆柱形台灯

在床头柜上投下暖光，与悬垂的线性吊灯形成光影的对话。整个空间在简约中

透露出

细节的温度

The master bedroom is adorned with a serene and elegant color scheme, creating a serene poetic atmosphere. The bed is located in the center, with a mix of brown and white bedding that is soft and warm. The warm brown and ivory white on the background wall of the bedside naturally transition, like the boundary between dusk and dawn. The cylindrical desk lamp casts warm light on the bedside table, creating a dialogue of light and shadow with the hanging linear chandelier. The entire space exudes a warmth of detail in its simplicity.

ABOOUT PROJECT

项目信息

项目

名称：

保利海上印

Project Name: Poly Ocean Printing

项目地点：中国 上海

Project location: Shanghai, China

项目面积：128

Project area: 128 square meters

甲方单位：

上海盛裕荟置业有限公司

Party A: Shanghai Shengyuhui Real Estate Co., Ltd

甲方团队：

保利置业集团产品中心、上海公司设计部

Party A team: Product Center of Poly Real Estate Group, Design Department of Shanghai Company

硬装设计：WJID 维几设计

Hard installation design: WJID Dimensity Design

软装设计：WJID 维几设计

Soft Decoration Design: WJID Dimensity Design

内容策划/呈现

策划制作人：纽约设计

排版 编辑：ANER 校对 校对：ANER

图片版权 版权所有：原作者

传播全球设计美学