Quiet Studios 由Daniela Franceschini于 2016 年创立，是一家总部位于里斯本的全服务室内设计公司。该工作室专注于为住宅和商业空间打造永恒的设计风格，同时亦拥有配套的酒店及产品设计项目组合。他们的作品将永恒的建筑风格与现代元素及精湛工艺巧妙融合。

The Rebello

Vila Nova de Gaia, Portugal

P. 01

P. 02

雷贝洛酒店（The Rebello）位于葡萄牙波尔图，是邦波托集团（Bomporto Group）打造的一座五星级酒店，由静谧工作室（Quiet Studios）主持整体设计。项目坐落于杜罗河畔，由多栋历史悠久的石砌工业厂房改造而成，既保留了原有建筑的结构记忆，又以当代设计语言回应城市与河岸景观。酒店名称源自波尔图的波特酒仓储传统，以及曾用于运输酒桶的拉贝洛木船（rabelo），将地域文化嵌入整体叙事之中。

The Rebello, a five-star hotel located in Porto, Portugal, is a project of the Bomporto Group and was designed by Quiet Studios. Situated along the Douro River, the hotel was transformed from several historic stone industrial buildings, preserving the structural memories of the original buildings while responding to the urban and riverside landscapes with contemporary design language. The hotels name is derived from Portos port wine storage tradition and the rabelo boats once used to transport wine barrels, embedding regional culture into the overall narrative.

P. 03

P. 04

P. 05

P. 06

P. 07

P. 08

设计概念受到艺术家改造工业空间以实现“居住—创作”并存模式的启发。室内空间强调克制而有力的线条、丰富而直接的材质触感，并通过大量定制设计强化空间个性。静谧工作室为酒店量身打造了软装、家具、灯具、地毯与镜面装置，并与当地工匠和艺术家合作完成多件艺术介入作品，使空间在功能之外承载创作与思考的氛围。

The design concept was inspired by the artists transformation of industrial spaces to achieve a coexistence model of "living and creating". The interior space emphasizes restrained yet powerful lines, rich and direct material textures, and enhances the spaces personality through a large number of custom designs. The quiet studio has tailored soft furnishings, furniture, lighting fixtures, carpets and mirror installations for the hotel, and has collaborated with local artisans and artists to complete multiple art intervention works, making the space carry an atmosphere of creation and thinking beyond its functional aspects.

P. 09

P. 10

P. 11

P. 12

P. 13

P. 14

项目初期，设计团队建立了清晰的创意方向与叙事策略，随后与设计师纳特·M·沃特曼（Nat M. Waterman）合作，发展完整的品牌视觉系统与故事语言，涵盖标识、文具、客用品、零售商品及市场传播内容。酒店内的艺术品与古董家具由团队精心策划，来源于本地及国际艺术家与画廊，强调原创性与工艺价值。

At the beginning of the project, the design team established a clear creative direction and narrative strategy. Subsequently, they collaborated with designer Nat M. Waterman to develop a complete brand visual system and story language, covering logos, stationery, guest supplies, retail products, and marketing content. The artworks and antique furniture in the hotel were meticulously planned by the team, sourced from local and international artists and galleries, emphasizing originality and craftsmanship value.

P. 15

P. 16

P. 17

P. 18

P. 19

P. 20

P. 21

P. 22

P. 23

P. 24

P. 25

P. 26

P. 27

在约2.7万平方米的整体规划中，雷贝洛酒店除104间客房外，还包括水疗中心、餐厅、屋顶酒吧、零售概念店、儿童俱乐部、会议与商务空间、公共大堂及花园景观，形成一个融合历史、设计与当代生活方式的复合型酒店环境。

Within the overall planning of approximately 27,000 square meters, the Rebero Hotel not only features 104 guest rooms but also includes a spa center, restaurant, rooftop bar, retail concept store, childrens club, conference and business spaces, public lobby and garden landscape, creating a comprehensive hotel environment that integrates history, design and contemporary lifestyle.

P. 28

P. 29

P. 30

信息 | information

编辑 EDITOR

：Alfred King

撰文 WRITER ：L·junhui 校改 CORRECTION :

W·zi

设计-版权DESIGN COPYRIGHT : Metro Urbe ， Quiet Studios

©原创策划内容｜生活方式美学倡导者

转载请注明出处，欢迎分享至品味相投之处。

与您一同致敬生活中的秩序与美好。