Capella Kyoto

京都嘉佩乐酒店将于2026年春季于此欣然启幕，以传统町屋的空间哲思为设计灵感，将光影流转、材质肌理与空间层次徐徐铺陈，呼应古都的城市韵律，于移步易景间引领宾客开启一段探索与感悟的悠然旅程。

感谢

隈研吾建筑都市设计事务所   Brewin Design Office

对gooood的分享

于祇园宫川町的历史街巷，一座承载着岁月记忆的旧小学校址，正静待焕发新生。在隈研吾建筑都市设计事务所与新加坡

Brewin Design Office

联袂呈现，将这满载故事旧址，化为一处融汇文化传承、匠造精神与当代美学的隐逸之境。京都嘉佩乐酒店将于

2026

年春季于此欣然启幕，以传统町屋的空间哲思为设计灵感，将光影流转、材质肌理与空间层次徐徐铺陈，呼应古都的城市韵律，于移步易景间引领宾客开启一段探索与感悟的悠然旅程。

入口

© Capella Kyoto

宫川町的宁谧之境，承载古都的精神回响

宫川町这片宁静之地，始终承载着古都的精神底蕴。

“这里虽处中心，却保有未经雕琢的静谧，围绕着建仁寺，散发出深沉的安宁。”建筑设计师隈研吾说道，“这份静，是我们希望融入酒店肌理的、不可或缺的核心气韵。”隈研吾在设计中延续京都传统町屋的紧密尺度与街巷韵律，以谦逊的低层建筑体量，轻触并融入古城原有的肌理与呼吸。

Brewin Design Office

则携手本地匠人，以当代设计语言重新诠释传统工艺，将漆艺、和纸、陶器、青铜与木材被精心编织于空间的每个角落，这不仅是对材质的组合，更是一场关于时间与触感的诗意对话，于细微处再现匠心传承的温度。

前厅

© Capella Kyoto

根植在地人文，当代町屋的再生

酒店毗邻京都最古老的禅宗寺院建仁寺，与宫川町歌舞练场相邻而立。在这片久负盛名的艺伎与舞伎文化的核心地带，

89

间客房从传统町屋中汲取灵感，狭长临街立面、深邃的渐进空间与浓缩自然意趣的壶庭苔园，共同构筑出独特而私密的居停体验。那座冠以“唐破风”屋顶的露天庭院，是酒店建筑的点睛之笔。这一波浪形的屋面，起初用于寺社山门、城堡与重要仪轨建筑，后又成为歌舞伎剧场与歌舞练场的象征，如今于京都嘉佩乐酒店的庭院中再次承载传统与现代相遇的精神。隈研吾分享道：“京都的学校深深扎根于这片土地的滋养，而小学校址本身，便是社区记忆与情感的交汇点。我们选择保留并重塑庭院空间，正是希望延续这份珍贵的公共属性，并致力于构建一个能够连接过去与现在、融合社区文脉的“当代容器”。”

庭院

© Capella Kyoto

层叠景致，一场于京都同频的探索旅程

在京都嘉佩乐酒店，建筑不仅是空间，更是一段关于空间与城市文脉的沉浸式探索旅程。

研吾说道：

“京都依旧保有极鲜明的街巷性格，纵横交错的狭窄街道上，既可能邂逅宏伟殿阁，也会不经意遇见小小的庙宇与路边祠堂，这些意外与顿悟构成了漫步京都的独特节奏。我们希望将这份轻盈而灵性的氛围融入酒店的每一处转折，虽不同于宏大历史遗迹的凝重，却同样蕴含力量。”宾客抵达酒店时，将循着一条精心构筑的路径，穿梭于祇园风情的巷弄意象间。光影柔和地透过障子屏风，流水声隐约相伴，空间在“压缩与释放”中起伏，这正是京都城市节奏的诗意转译。每一步，都是视觉、听觉与感知的徐徐展开，直至步入豁然开朗的宁静之境。酒店中央的壶庭苔院与下沉式中庭相呼应，以水为脉络，共同构成了一处“沉思之境”，以自然象征的方式成为空间的精神之源。隈研吾谈道：“在京都町屋中，壶庭是凝结自然的方寸天地，我们希望以水为媒介，意在邀请每一位抵达的宾客，感知京都内在的宁静与深邃。”

温泉水疗室

© Capella Kyoto

水疗按摩室

© Capella Kyoto

水疗室楼梯

© Capella Kyoto

会议室

© Capella Kyoto

含蓄之美：设计中的留白与克制

在京都嘉佩乐酒店，室内设计是一场深刻的空间美学表达与追求。

Brewin Design Office

创始人

Robert Cheng

表示：“京都之美，深植于其留白与克制。我们希望通过设计，传递那些无形却可感知的品质 – 寂静、节奏与材料中蕴含的智慧。这并非复刻传统，而是在当代生活中，延续这种静谧深邃的精神。”酒店空间以当地自然材质烘托感官体验：本地杉木与柏木贯穿建筑，竹材融入室内与庭院景观，拥有古老历史的西阵织丝绸巧妙地呈现于室内空间。客房设计则强调时光的流动，深石浴缸静谧面向庭院，引景入室，重塑了日本传统的“观景入浴”仪式。

温泉套房

© Capella Kyoto

豪华客房

© Capella Kyoto

高级寺景客房

© Capella Kyoto

套房起居室

© Capella Kyoto

套房卧室

© Capella Kyoto

卫生间

© Capella Kyoto

餐饮空间：以当地设计续写京都人文艺述

酒店公共空间以延续传统日式建筑精神为底蕴，用设计重新定义共鸣与共处的艺术和款客之道。嘉佩乐客厅的灵感源于传统

“行灯”，柔光如纸笼轻覆，营造出静谧而亲密的交流氛围，是一处让人放缓呼吸、感知彼此存在的格调空间。

嘉佩乐客厅

© Capella Kyoto

酒店的核心餐饮空间，是对经典

“御茶屋”文化的现代致敬。

32

个座位精心布局，包含

12

席静谧吧台与

20

席雅致酒廊席位。宾客的体验将始于一处居家客厅般的温暖酒廊，随之自然过渡至开放式厨房的用餐空间，烹饪成为一场沉浸演出，而每位宾客都是这场仪式的参与者。日式餐厅保留了原新道小学的木材与手作

灯具，借由光影与材质再现旧时匠艺与地貌记忆。餐厅以深夜食味为灵感，突破京都餐饮多以休闲风格为主的传统，为夜间用餐体验赋予独特且精致的风情。全日制法式餐吧，以京都的静谧优雅与手工艺美学，重新演绎巴黎咖啡文化。它将大理石、人字拼接地板与精雅细节，同日本设计所特有的宁静、专注、以自然为核心的意境相融合。空间

柔和、明亮而富有诗意，以灵感源自日本装饰细节的柱体、浅色调木材、细腻编织肌理以及作为自然隔断的雅致花艺共同构筑一处富有诗意的空间。

Carte Blanche

餐厅

© Capella Kyoto

私人餐厅

© Capella Kyoto

京都嘉佩乐酒店区域总经理John Blanco表示：“每一个设计决策背后，皆蕴含着一个共同的愿景：让时间慢下来，唤醒感知的敏锐度，使文化在空间中自然流露。建筑不仅是容器，更是一场关于发现与探索的旅程。既致敬京都深厚的历史底蕴，也呼应了嘉佩乐细致入微的款待之道。”

竹编装置

© Capella Kyoto

版权©www.gooood.cn，欢迎转发，禁止以gooood编辑版本进行任何形式转载