Oskar Firek Architects (OF A) 由建筑师 Oskar Firek 于2012年创立，根植于克拉科夫美术学院的深厚艺术底蕴。事务所专注于私人住宅与商业空间的室内设计，作品以精炼的形式、考究的细节与鲜明的场所气质为特征。团队秉持共同的审美理念，提供从室内设计、定制家具到艺术构件的全流程统筹服务，项目覆盖波兰及海外，并以现场设计监理确保构想与落地的完整统一。

假如要在欧洲寻一座城，让时间慢下来，那一定要拨开历史的烟尘，走到波兰南部的 Kraków 去。

这里不像首都那般的喧闹。从十世纪开始，Kraków 便是波兰精神栖息的地方，站在瓦维尔城堡的石阶上，脚下每一块花岗岩，都许是亲眼看过国王加冕、岁月沉浮。

在这里，依稀的还能听见中世纪的繁华，那些蜿蜒曲折的街道，每一次转弯都恍若撞见了百年前的自己，在无声地对望。

在这座城市的另一端，有一座富有巧思与感知力的住宅，正在邀请居住者遵循自然的韵律入住。在室内设计中，

天然的材料、定制的家具与艺术品

共同构筑出一种隽永和谐的美学平衡。

“It is a thoughtful and sensitive house that does not impose itself, but invites its inhabitants to live in rhythm with the landscape. An interior where natural materials, custom-made furniture and works of art form a timeless and coherent balance.

Oskar Firek 的设计中，皆致力于在室内营造材质与色调的对比，

于柔美与粗野、曲线与直线的微妙张力之间

，寻求平衡，这是一种由永恒感定义的简素之美。

All of Oskar Firek’s work focused on creating contrasts of materials and tonalities in the interior, in a subtle play of tension and rhythm between softness and brutalism, curved forms and straight lines. A simplicity defined by timelessness.

外建筑的烧杉板，引导设计师在室内加入深色染色橡木，使其成为室内空间的中轴主线。地面与浅色家具由橡木制成，墙面与天花则覆以天然黏土抹灰。

色彩基调取自自然色系，米色与沉静的浅色木纹，与建筑外观及环绕的绿意遥相呼应。

The black burnt wood of the façade inspired the introduction of dark-stained oak, which became the central axis of the interior. Floors and lighter furniture are made of oak, while walls and ceilings are finished with natural clay plaster. The colour palette is based on natural tones – beiges and calming light wood – responding to the exterior cladding of the house and the surrounding greenery.

在赋予这个室内空间个性化灵魂与独特气质的同时，并强化其与居住者之间的情感纽带，这对设计而言至关重要。在这片静谧的内核中，丰富的材质与色调对比，

于柔美与粗野之间，于简约与永恒之间的微妙场域中

，形成一所契合自然节律、宁静宜人的居所。

Personalising the interior and giving it a unique character strengthens the bond that forms with its occupants – this is essential for us. The mission is accomplished in this serene interior, rich in contrasts of materials and tonalities, in a subtle play of tension and rhythm between softness and brutalism, simplicity and timelessness.”

项目名称：Dkr House

项目地址：波兰 Kraków

项目设计：Oskar Firek Architects

摄影团队：ONI Studio

阅读推荐

左右滑动查看

联系/投稿方式

投稿邮箱：dear.shishi@qq.com

主编微信：18868263388

“ 联系主编可进读者群 ”

静候美好，比如风来与灯亮

始室 -

致敬每一位在设计道路上，引领我们前行的分享者。

感恩

遇见