落于澳大利亚Kaurna原住民居住地的Latteria，是一座向传统米兰乳品店致敬的当代空间。它不仅是一家餐厅或酒吧，更是一个融合工作与闲暇的社交场所，一个承载记忆的聚集点，社区居民可以在此感受家的温暖，连接过去与当下，在熟悉和新意之间找到平衡。

atteria, located in the Aboriginal settlement of Kaurna, Australia, is a contemporary space that pays homage to a traditional Milanese creamery. It is not only a restaurant or bar, but also a social place where work and leisure are combined, a gathering point for memories, where the community can feel the warmth of home, connect the past with the present, and find a balance between the familiar and the new.

Studio Gram设计的Latteria乳品店，其灵感来源于经典的意式乳品店，它集酒吧、餐馆和熟食店于一体，打造出一个风格鲜明的社区空间，使其成为日常聚会的目的地，以及城市生活中的温柔驿站。作为一处坐落于住宅区的空间，它通过空间与美食传递归属感，承载着人们的味觉记忆和生活片段。

tudio Grams Latteria Creamery, inspired by the classic Italian creamery, combines a bar, restaurant and deli to create a vibrant community space, making it a destination for everyday gatherings and a tender stop in urban life. As a space located in a residential area, it conveys a sense of belonging through space and food, carrying peoples taste memories and life fragments.

DESIGNER

Studio Gram

hey approach each project with rigor and respect,

and the concept stems from both the comfort of

在设计叙事里，商店在传统与现代之间取得巧妙融合的同时，还完美呼应了品牌的理念和食物的哲学。虽然注重功能，但更关注氛围的营造，无论是一杯清晨的咖啡，还是夜幕降临后的鸡尾酒，都旨在为人们构建一种理想的情境。定制家具、手工木作及触感丰富的材料，共同塑造出兼具独特性与高效的空间模式，使人沉浸其中，流连忘返。

n the design narrative, the store achieves a clever fusion between tradition and modernity, while perfectly echoing the brands philosophy and the philosophy of food. Although it focuses on function, it pays more attention to the creation of atmosphere, whether it is a cup of coffee in the morning or a cocktail after night falls, it aims to build an ideal situation for people. Custom furniture, handcrafted wood work and tactile materials create a unique and efficient spatial pattern that makes people feel immersed and linger.

tudio Gram将原有的混凝土地面与倾斜的墙体、抛光铬金属、彩色皮革及木质元素相结合，在空间中形成质感鲜明的对比和碰撞。冰冷与温暖、粗犷与精致、静谧与活力在这里交织，赋予室内更丰富的视觉层次和感官体验。

tudio Gram combines existing concrete floors with sloping walls, polished chrome, colored leather and wood elements to create textured contrasts and collisions in the space. Cold and warm, rough and delicate, quiet and vitality are interwoven here, giving the interior a richer visual level and sensory experience.

特别定制的黄色彩绘玻璃为空间注入一抹灵动的色彩。晴日的阳光照入，使空间充满温暖的柔光；夜幕降临，隐藏于玻璃内的照明装置被点亮，投射出温润的金色光晕，不仅烘托出独特的场所氛围，也成为街道上一抹难以被忽视的标志性存在。

Specially tailored yellow stained glass infuses the space with a touch of vibrant color. The sun shines in on a clear day, filling the space with warm soft light; As night falls, the lighting device hidden in the glass is lit up, projecting a warm golden halo, not only highlighting the unique atmosphere of the place, but also becoming a landmark presence on the street that is difficult to ignore.

岛式吧台作为整个空间的核心，既保证了高效运营，也构建了富有亲密感的社交区。双面展示的酒吧背景墙，通过巧妙地灯光设计，成为琳琅满目的酒瓶“舞台”，散发着低调奢华的光晕，让客人沉浸于微醺的氛围之中。

The island bar serves as the core of the space, ensuring efficient operation and creating an intimate social area. The double-sided bar background wall, through clever lighting design, becomes a dazzling stage of wine bottles, emitting a low-key luxury halo, allowing guests to immerse in the tipsy atmosphere.

个独立的鸡尾酒调酒区暗藏玄机，每一处均设有隐藏门，使得调酒师可以从不同角度为客人提供服务，优化动线，提高流畅度。无论是独自小酌，还是三五好友围坐，空间都能提供适宜的私密和互动。

our separate cocktail areas are hidden, each with hidden doors that allow bartenders to serve guests from different angles, optimising movement and increasing smoothness. Whether drinking alone or sitting around with a group of friends, the space provides the right level of privacy and interaction.

Studio Gram通过光影、色彩、材质的并置和交融，赋予Latteria乳品店极具戏剧性的视觉语言。仿佛置身于时间交错的场域一般，既能感受到经典意式风情的怀旧韵味，又能品味到当代先锋的锐意创新。

Studio Gram gives Latteria Creamery a dramatic visual language through the juxtaposition and blending of light, color and material. As if you are in the field of time, you can feel the nostalgic charm of classic Italian style, but also taste the fierce innovation of contemporary pioneers.

基于可持续性原则，设计师选用耐久性的材料，以减少额外维护所带来的资源浪费。同时，保持挑高天花，最大化地引入自然光，降低能耗，使空间在美学之外，也兼顾实用性与生态责任。Latteria通过当代的设计语言重新诠释了经典乳品店的形象，让食客可以在此感受一场关于记忆、温度与情感的共鸣。

Based on the principle of sustainability, the designers chose durable materials to reduce the waste of resources caused by additional maintenance. At the same time, keep the ceiling high, maximize the introduction of natural light, reduce energy consumption, so that the space is not only aesthetic, but also practical and ecological responsibility. Latteria reinterprets the image of a classic creamery through contemporary design language, allowing diners to experience a resonance of memory, temperature and emotion.