© Jesús Granada

(Jesús Granada)

架构师提供的文本描述。那家老医院正在展示一个经过连续干预而改变的立体式家庭修道院，这将保持墙壁的光学感觉和周边结构中亲密关系的价值。医院期间对原修道院的改造，隐藏了部分过去的建筑和装饰。

Text description provided by the architects. The old hospital was presenting a conventual domestic cloister altered by successive interventions and that was preserving the optical sense of the wall and the value of intimacy in the perimeter structures. The transformations on the original convent during the hospital period have been hiding part of the past structures and the conventual decoration. 

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

砖头后面的文艺复兴秘密庭院的出现，使得恢复透明度和增强原有空间成为可能。

The emergence of the Renaissance secret courtyard behind the bricks allowed an intervention of recovery of the transparency and enhancement of the original spaces. 

 © Jesús Granada

(Jesús Granada)

经过对整个建筑的分析和研究，我们得出了一个安静的、白色的和亲密的特征，它增强了修道院，损害了所谓的城市正面的主角主义。

After Analyzing and studying the whole construction we concluded in a silent, white and intimate character that enhances the cloister to the detriment of the alleged protagonism of the urban facade.

Architects SV60 Arquitectos

Location Calle Milagrosa, 1, 41620 Marchena, Sevilla, Spain

Category Renovation

Architect in Charge Antonio González Cordon

Area 1784.0 sqm

Project Year 2009

Photographs Jesús Granada