Right Angle Studio continues its journey in Singapore with The Rasidence, a duplex apartment that cleverly blends past, present and future to create a unique and coherent spatial experience.

在新加坡，Right Angle Studio 精心打造的 The Rasidence 复式公寓，续写着其设计征程的崭新篇章。这座公寓将过去、现在与未来的元素巧妙融合，为居住者带来独特而连贯的空间体验。

Entering the apartment, the first thing that catches your eye is the simple and unobtrusive spatial layout, with each area carefully designed for gatherings and exchanges. The custom display racks in the restaurant are seamlessly connected to the wall, which not only increases the storage function, but also creates a harmonious and unified layout and atmosphere. The design of the open kitchen is full of charm, with a smooth layout and a unique bar-style counter. While meeting the needs of cooking and dining, it also pays tribute to the original style of the apartment.

踏入公寓，首先映入眼帘的是简约且不张扬的空间布局，各个区域都为聚会和交流精心设计。餐厅的定制展示架与墙壁无缝衔接，不仅增加了收纳功能，更营造出和谐统一的布局与氛围。开放式厨房的设计充满魅力，其布局流畅，吧台式的柜台别具一格，在满足烹饪与用餐需求的同时，还致敬了公寓的原始风格。

The living room is the core area for socializing and leisure, and the sliding gray wood screen is a highlight. It not only flexibly divides the space and creates relatively independent functional areas, but also allows residents to glimpse the tranquil outdoor garden when the screen slides, bringing nature into the room, blurring the boundaries between indoors and outdoors, and adding flexibility and fun to the space.

客厅作为社交与休闲的核心区域，滑动的灰木屏风是一大亮点。它不仅能灵活划分空间，营造出相对独立的功能区域，而且当屏风滑动时，还能让居住者瞥见宁静的户外花园景色，将自然引入室内，模糊了室内外的界限，增添了空间的灵动性与趣味性。

The tree planted in the lower level of the apartment symbolizes the journey and growth of life, becoming a natural focus in the space. Surrounding this tree, the entire lower level seems to have a source of vitality and vigor. The staircase has also been carefully renovated. It now sits on two wooden base platforms, and the re-planned direction makes the access to the upper level more convenient. While meeting the functional requirements, the new staircase design has also become an artistic element in the space. Its material echoes the surrounding environment, highlighting the exquisiteness and delicacy of the design.

公寓的下层空间，种植的树木寓意着生命的旅程与成长，成为空间中的自然焦点。围绕着这棵树，整个下层空间仿佛有了生机与活力的源泉。楼梯也经过了精心改造，如今它坐落于两个木质基础平台之上，重新规划的方向使通往上层的通道更加便捷。新的楼梯设计在满足功能需求的同时，也成为了空间中的一个艺术元素，其材质与周围环境相呼应，彰显出设计的精致与细腻。

In the upper space, the artificial skylight becomes the key to lighting up the entire mezzanine. It fills the originally slightly dim area with bright light, making the mezzanine instantly full of vitality. The focus of the upper floor is the simple bracket-shaped wall decoration shaped by light. Its unique shape injects modern charm into the space, attracts peoples attention, and becomes the core element of decoration.

上层空间中，人工天窗成为点亮整个夹层的关键。它将明亮的光线洒满原本略显昏暗的区域，让夹层瞬间充满活力。而上层的焦点则是那由光线塑造的括号形状的简约壁饰，其独特的造型为空间注入了现代魅力，吸引着人们的目光，成为装饰的核心元素。

The master bedroom continues the overall design style, retaining the curved volume of the original structure, and the head of the bed is elegant and continuous. The artificial skylight brings soft light into the bathroom, and the minimalist form complements the overall atmosphere. In terms of color application, the entire apartment is dominated by cream and neutral tones. These warm colors are intertwined in various spaces, creating a warm and pleasant living environment, allowing residents to feel the comfort and tranquility of home no matter where they are.

主卧延续了整体的设计风格，保留了原始结构中的弯曲体量，床头部分优雅且富有连续性。人造天窗将柔和的光线引入浴室，极简主义的形式与整体氛围相得益彰。在色彩运用上，整个公寓以奶油色和中性色调为主，这些温暖的色彩在各个空间相互交织，营造出温馨、宜人的居住环境，让居住者无论身处何处，都能感受到家的舒适与宁静。

Every detail of the interior decoration design of The Rasidence has been carefully crafted. From the spatial layout to the furniture, from the use of light to the color matching, it reflects a deep understanding of the needs and aesthetic pursuits of the residents. It is not only a living space, but also a vivid display of Right Angle Studios design concept, recording the important journey of the design studio in exploring innovative design, and providing a unique example for modern apartment design.

The Rasidence 的室内装饰装修设计，每一个细节都经过精心雕琢。从空间布局到家具陈设，从光线运用到色彩搭配，都体现了对居住者需求与审美追求的深刻理解。它不仅仅是一个居住空间，更是 Right Angle Studio 设计理念的生动展现，记录着设计工作室在探索创新设计道路上的重要历程，为现代公寓设计提供了别具一格的范例。

编辑：

夏边际

撰文：豆宝宝

校改：吴一仁

编排：布忠耀