《江漪璃岸》艺术雕塑

初始的视觉，便定下了空间的基调：冷静的叙事与诗意的内核。一盏精心设计的水晶吊灯，将光线幻化为无数璀璨的光斑，模拟出“正午阳光洒满江面，波光如流动黄金”的意象。这是对长江的第一重解构——剥离了传统的写实，用工业的“璃”与“光”捕捉其流动的本质。

The space begins with a quiet, poetic feel. A crystal chandelier creates shimmering light patterns, resembling sunlight dancing on the river like flowing gold. This reimagines the Yangtze not literally, but through glass and light—capturing its movement in a modern, industrial way.

这里是空间的仪式中心，对应着汉口开埠那一历史性的黎明。记录人文的沉浮和时代价值的变迁，我们将体现武汉人文传统的文化记片段保留，加以延续，与之相结，构造专属的空间语言。

This area is the ritual heart of the space, evoking the historic 1873 opening of Hankou’s port. It preserves pieces of Wuhan’s cultural heritage and continues their story, blending them into a unique architectural expression.

这里转向城市更内在、私密且面向未来的叙事，将“短放松”与“户外心境”融为空间语言。设计师提炼江城记忆中的静谧画面——“渔火点点，芦苇轻摇”，以“苇绿”为底，“渔火红”点睛。

This space shifts to a more personal, forward-looking story, merging quick relaxation and outdoor calm into design. Inspired by the quiet river scene of "twinkling fishing lights and soft reeds," it layers reed green with touches of warm red—bringing the outside in as a tranquil footnote to urban living.

家具选用上，西方丝绒、大理石与金属细节勾勒精致层次；而色彩与意境却深深植根于东方江畔记忆。灯具温暖如星火，艺术装置灵感来自长江晚霞，整体营造出“渔火摇曳，夜色沉静”的诗意场景。

The furniture blends Western velvet, marble, and metal with colors and moods drawn from Eastern river memories. Warm, starlike lighting and art inspired by the Yangtze’s sunset create a poetic "fishing lights at dusk" atmosphere.

灯具造型典雅，光线温暖如星火点缀。艺术装置以长江晚霞为灵感，进一步渲染出“渔火摇曳，夜色沉静”的整体意境。

The lights are elegantly shaped, casting a warm, starlike glow. Together with art inspired by the Yangtze sunset, they create a serene "fishing lights at dusk" atmosphere.

最终，所有叙事收束于一个高度融合的当代生活场景。灵感源自汉口老租界洋楼的社交传统，空间演绎着“东西方的优雅相遇”。暗纹壁布、简化线条的水晶灯饰，共同围合出一个精致而温暖的社交场。

In the end, every story comes together in a seamlessly blended modern space. Drawing from the social heritage of Hankous historic mansions, it reflects a graceful East‑West meeting—where textured walls and shimmering crystal lights shape an inviting, elegant place to gather.

社交区域则进一步演绎文化杂糅的当代形态。西式吧台陈列中国名茶，艺术画作以西方构图呈现东方主题——这里不仅是对“海派时尚”的致敬，更是对武汉多元生活方式的生动诠释。

In the lounge, cultural fusion takes modern form: a Western bar serves fine Chinese teas, and Eastern themes appear in Western-style art. It honors Shanghai glamour while bringing Wuhan’s diverse lifestyle to life.

当喧嚣隔绝于外，此处便成为安放身心的静谧之地。暖光浸润木饰面，铜钵与摆件错落其间，细节透出东方禅意的克制雅致。定制床品与音疗器具精心布置，让空间兼具仪式与松弛。

Away from the noise, this is a calm retreat for rest and renewal. Warm light on wood, brass accents, and mindful details bring Zen-inspired serenity. With custom linens and sound therapy tools, the space balances gentle ritual with deep ease—a private haven made for healing pause.

当阳光透过落地窗，在木地板上织出斜斜的光影，这间社区阅读室便成了喧嚣之外的精神自留地，在木色光影里，与文字温柔相遇。

Sunlight through the windows casts soft shadows on the wooden floor, turning this reading nook into a quiet escape. Here, in the warm light, you can settle in and meet stories gently—a peaceful moment just for you.

整面书墙整齐陈列着绘本与故事书，每一处细节都透着对童心的呵护与尊重。墙上的文字 “故事书藏着魔法，让孩子的难题开了门”，更是点明了空间的初心 —— 让阅读成为孩子探索世界的钥匙。

A full wall of neatly arranged picture and storybooks shows deep care for young readers. The message on the wall—"Stories hold magic, opening doors to children’s puzzles"—reveals the space’s purpose: to make reading a key that helps kids discover the world.

矩阵纵横在此完成了一次设计语言的在地转译：以“潮汐时钟”为脉络，将武汉的文化杂糅特质织入空间的肌理。从白昼的历史交响，到夜晚的生活诗学，设计不仅构建出一处可居可游的场所，更呈现了一座城市的文化姿态。

Matrix Design translates Wuhan’s blended culture into space through the concept of a "Tidal Clock." Moving from daytime history to nighttime poetry, the space becomes both a place to be and a reflection of the city’s cultural character.

项目名称｜武汉城建·江南岸

业主单位｜武汉城建集团

项目地址｜武汉武昌临江大道铁机路段

硬装设计｜矩阵纵横

软装设计｜矩阵翠鸣

项目摄影｜释象万合

设计面积｜会所：1974㎡ 架空层：1108㎡

主要材料｜白范思哲黑、维多利亚米黄、莫妮卡

设计时间｜2025年03月

完工时间｜2025年09月

矩阵纵横MATRIX DESIGN成立于2010年,总部位于中国深圳,在北京、上海、成都、西安、武汉、香港设有分部。2022年矩阵纵横设计股份有限公司首次公开发行股票(代码:301365),成为深圳第400家上市公司。矩阵致力于为客户提供空间场所设计综合解决方案,并力求实现在环境、社会、文化及经济效益上的可持续设计增值,服务范围覆盖办公、地产住宅、商业零售、文化教育、医疗康养、酒店等。根据业内权威杂志《INTERIOR DESIGN》于2022年发布的「全球百大设计巨头排行榜(TOP 100 GIANTS)」,公司综合排名位列全球第17位,住宅领域位列全球首席。

【游学推荐】

点击查看丨重庆游学·渝见好设计

内容策划 / PRESENT

策划 Producer ：室内设计联盟编辑团队

撰文 Writer：矩阵纵横 排版 Editor：小九

联系室内设计联盟

合作/投稿联系

微信：snsjlm9

投稿邮箱

44247496@qq.com

联盟官网

www.cool-de.com

联系我们

13693232461

扫码联系微信主编

室内设计联盟

| 让设计更有价值