-----

【山石也

MARAZZI

用毫米级精度的地质诗篇，解构山岩科技回响---这里陈列的不是瓷砖，是凝固大地的光学革命

Using millimeter level precision geological poetry to deconstruct the echoes of mountain rock technology - what is displayed here is not ceramic tiles, but the optical revolution that solidifies the earth

01

Visual Ritual Sequence

视觉礼序

PREFACE TO RITES

由近至深的尺度缩减再有扩，制造渐进的压缩式心理转换，接至各个区域，作为分区之间串联动线的交汇，而延伸至过道的流畅。

Reducing the scale from near to deep and then expanding, creating a gradual compression style psychological transformation, connecting to various areas as the intersection of connecting flow lines between zones, and extending to the smoothness of corridors.

以独立‘盒体’搭建的方式来连接抬高处，底部悬空处理，内置泛光的形式来强化相邻层次的关系，半高人视高度以下，使其建立更多的关联可能性。

By constructing an independent box body to connect the lifting height, the bottom is suspended for treatment, and the relationship between adjacent levels is strengthened through the built-in floodlight form. Below the half height of the human visual height, allowing it to establish more possibilities for association.

以 「工业美学×智能机能」为核心，办公区的格栅门化身为空间中的动态科技雕塑，既保证视觉通透性，又构筑起物理隔断的仪式感

With industrial aesthetics x intelligent functions as the core, the grille doors in the office area are transformed into dynamic technological sculptures in the space, ensuring visual transparency and creating a sense of ritual with physical partitions

整体至于抬高处的层次嫁接，以‘功能柜体’来作为边界的强化，使其建立起内轮廓的使用区域，释放独立区块的密闭性，以开敞来环绕自由的流动。

As for the overall grafting of elevated levels, the functional cabinet is used as a boundary to strengthen the use area of the internal contour, releasing the airtightness of independent blocks and surrounding free flow with openness.

02

SPACE ARRAY

空间阵列

开放式的动线布局，同色系的地面材质处理成细密的几何形态，使空间更具层次感和视觉张力。

The open layout of the movement line, with the same color scheme of the ground material processed into a fine geometric form, makes the space more layered and visually tense.

从“展厅 咖啡吧的理念中涉及灵感，设计出一个多样化，多功能性的展厅空间。

Drawing inspiration from the concept of gallery coffee bar, a diversified and multi-functional exhibition space is designed.

咖啡厅这面绿砖墙不再是静止的背景，而是成为了空间气味的指南针与光影发生器—当拿铁蒸汽朦胧了砖面，当手冲水流声激活了绿意，整个墙便随着咖啡因的浓度开始呼吸，构建出都市丛林的第三种自然

The green brick wall of the coffee shop is no longer a static background, but has become a compass and light generator for spatial odors - when the latte steam obscures the brick surface, when the sound of hand rushing water activates the greenery, the entire wall begins to breathe with the concentration of caffeine, creating a third kind of nature in the urban jungle

03

SPACE FORM

空间形体

以独特对称的方式聚焦人们视线，同时让空间丰富多态，随着人的使用、情感碰撞，空间体会更加相映。

Focusing on peoples vision in a unique and symmetrical way, while making the space rich and diverse, with the use of people and emotional collisions, the spatial experience becomes more complementary.

顶部采用砖石轮廓钢架框体的形式来处理，区别墙地面的逻辑而独立存在，柜体高度不到顶的‘间隔’来完整灯光的照度区域。

The top is treated in the form of a steel frame with a stone outline, which exists independently from the logic of the wall and floor, and the height of the cabinet is less than the top interval to complete the area of illumination.

04

Interweaving of light and shadow

光影交织

路易斯康曾说过“没有光的作用建筑将失去生命”

Lewis Conan once said, Without the action of light, architecture will lose its life.

不同视觉下所观察到的光影关系是融合在同一空间内，具体的表达是不同的形态结构，利用墙面、顶面的材质呼应，呈现出一体的和谐静谧感。

The light and shadow relationships observed under different visual conditions are integrated into the same space, expressed in different forms and structures. The use of wall and ceiling materials echoes to present a harmonious and tranquil sense of unity.

空间剥离色彩叙事，仅用材质的物理运动与光的几何切割，构建未来材料实验室的终极表达式

Space stripping color narrative, using only the physical motion of materials and the geometric cutting of light, to construct the ultimate expression of the future materials laboratory

ANALYSIS DIAGRAM

分析图

FLOOR PLAN

平面方案 / DESIGN FLAT PLAN

- END -

-------------------------------

（效果图）

Renderings -

渲染图

-------------------------------

INFO

- 项目名称 -

【山石也

MARAZZI

- 设计机构 -

逅界空间设计

- 主案设计 -

王豪杰

- 项目地点 -

浙江·瑞安

- 项目面积 -

300㎡

-设计--竣工时间 -

2024-2025

DESIGNER

王豪杰

逅界设计主理人 - 设计总监

- END -

ABOUT DESIGNER

逅界空间设计致力于建筑及室内空间独特视角的设计与研究，为每一个项目打造创新的视觉艺术。团队一直以来提倡设计施工分流管理，拥有一支优秀的青年设计团队，不断突破自我，站在国际视野上，以探究性的态度来实践空间创作过程中人与物、人与人的关系。

Encounter spacedesign is dedicated to the architectural and interior space from a uniqueperspective of design and research, for each project to create innovativevisual arts. The team has been advocating the design and constructionmanagement, has an excellent young design team, constantly break through theself, stand on the international horizon, to explore the attitude to practicethe space creation process of people and things, people and people.