“屋里清香漫，茶盏对八仙。”

余秋雨在

文化苦旅》中提到：“院落是中国人安身立命之所，是安顿生命、安顿精神的场所。”中式庭院承载了中国人对家的情感寄托和美好生活的向往。

在皇城根下，时间以两种姿态流淌：一脉沉入青砖灰瓦的褶皱，一脉跃向云端霓虹的锋刃。当簋街的烟火气蒸腾起千年古都的烟火记忆，一座悬浮的东方意象正以颠覆性的空间叙事，在垂直维度续写四合院的生命史诗。

△ 建筑立面图

原建筑共三层（含地下一层），改造之前为簋街知名的

“辣庄火锅”餐厅，而新业主是深耕北京四合院文化领域的资深人士，如何让一座临街的传统三层火柴盒建筑体华丽蜕变为

开合空间

空中

四合院，

是本次设计的

难点和命题。

△ 建筑鸟瞰图

△ 剖面图

核心地段的四合院

本身极具稀缺性与文化属性，一种指向未来的生活方式，使空间更加多元，拥有更多可能性，它的存在足以令人怦然心动

设计师以手术刀般的精准，在

3000平方米的

立体三层

混凝土躯壳中植入双生文化基因

，传统

梁柱

彩绘

着时光的陈酿，空中连廊悬浮着未来的切片，传统

进的平面秩序被解构为层的立体叙事。

传统三层火柴盒建筑体被切分为两套空中院子：壹号院--聚福堂和贰号院--喜林苑。

两套院落既独立成章又暗通款曲：

当聚福堂的

抄手游廊

沿着

三层共享

旋梯攀援而上，喜林苑的

墙面叠水

正通过智能玻璃幕墙向下渗透，完成两代人审美谱系的隐秘对话。

△ 聚福堂项目视频

hapter1

壹号

院--

聚福堂

迂回曲折

移步异景

豁然开朗

稳而不失温润，恰似岁月沉淀之智

壹号院约占面积

1400平米，

定位为

60-70后成功人士的商务接待，整体色调为咖棕色为主，在入口处用了部分北京四合院的彩绘和故宫红，“聚福堂”的设计以“

时光窖藏的精神图腾

”为隐喻，

沉稳而不失温润，恰似岁月沉淀之智慧

步入其中，空间开阔，气势恢宏。

壹层

-入户接待、餐包接待、西餐厅、雪茄吧

礼序迎宾

观乐游觞

△壹号院剖面图

两个四合院均充分考虑到会所接待的需求，在功能方面给予充分的重视，餐厅、茶室、会客厅、棋牌室、影音室、雪茄吧、卧室等，

既可满足商务洽谈之需要，亦可举办私人聚会之盛宴。

一层餐厅接待区，可容纳16人聚餐，除就餐外，还兼具喝茶、休息等功能，红色墙面视觉冲击力强，

气势恢宏，

窗外可观赏整个空间，视野宽阔。

贰层

-中堂、客房、棋牌室、早餐厅、茶室

拾级而上

观意游云

△壹号院中庭立面图

地下一层

-影音室、休闲区、中庭水系

聚气福地

光影重奏

△地下一层影音室手稿

1400平方米为丈量单位，设计师将四百年京韵凝练成一方咖棕色的时空容器。故宫红门扉轻启，彩绘藻井如星河垂落，传统建筑基因在当代解构中重生。

深胡桃木格栅切割光影，

深咖抱厦

撑起东方礼序的脊梁，每一处转角都暗藏岁月包浆的隐喻。雪

茄吧的烟雾缭绕与茶室的澄明之境隔空对话，影音室的科技脉搏与棋牌室的市井余温共生共息。

这里

这里不是简单的空间复刻，而是一座为

60后精神贵族量身定制的活态博物馆——宴饮之乐隐于雕梁之后，品茗之趣流转于花窗之间，传统院落制式在垂直叠合中淬炼出当代殿堂的仪式感。

△ 喜林苑项目视频

Chapter2

院--

喜林苑

层层递进

院中有园

园中有院

红韵天成，时尚灵动，热情而不失时尚

贰号院约

200

平米，定位为

80-90后精英人群的商务聚会场所，整体色调为红色，并在二层做了一个独立的接天三进院的院中院，“喜林苑”的设计以“

破界重生的空间诗学

”为隐喻

红韵天成，时尚灵动，热情而不失时尚，恰如

80-90

后精英之朝气蓬勃。

壹层

-茶室、16人餐包、中庭水系

世外桃源

宴坐林泉

△ 贰号院剖面图

△ 贰号

院前厅

贰层

-茶室、8人餐包、书画室、禅修室（会议室）、客房

院中有园

园中有院

△ 贰号院二进院

当朱红色浪潮漫过

1117平方米的年轻疆域，设计师以解构主义笔触重塑四合院的生命形态。二层悬浮的接天二进院打破空间维度桎梏，玻璃天幕将星月银河浇铸成流动的第五立面

，引入自然之光，与二进院之院中院相映成趣，形成一方独立接天的秘境。

宏大的格局观，往往来自高挑空空间，流畅气韵呼应窗外的园林，令人心旷神怡。整体设计充分调动这一要素，

让禅意空灵与先锋艺术在梁柱间共生共舞

；以照明再次强化玻璃屋顶结构，苍穹、宇宙、时空、人、时间，都融汇在流光溢彩的现代建筑之中，复活的老建筑有了精神和思想。

△ 贰号院三进院

下沉式会客厅化作欲望的琥珀，悬浮茶室似停泊云端的方舟，而那方被天光亲吻的空中庭院，正以解构的梁柱符号重构东方美学的年轻化表达。这里不是对传统的背叛，而是为

80后新贵打造的先锋试验场——在赛博朋克的金属呼吸与古建肌理的温热触感间，寻找属于

当代

的东方精神锚点。

地下一层

-中庭水系、影音室

林间憩坐

静谧时光

△ 地下一层水系手稿

这里是一个静谧惬意的空间，石凳被水雾环绕，仿佛仙境般美妙，玻璃门内是灯光璀璨的影音室，或悠悠歌声，或影片时刻，怡然自得。

聚福堂之咖棕雅韵，喜林苑之红韵天成，皆在色彩与材质间巧妙融合，设计师以匠心独运的笔触，将传统与现代巧妙融合，既保留了四合院之古朴韵味，又赋予了现代设计之时尚气息。让每一位踏入此间的宾客都能感受到那份由内而外的尊贵与雅致，体验到那份跨越时空的文化共鸣。

这座悬浮于簋街上空的四合院聚落，早已超越物理空间的改造范畴。它像一柄插入都市心脏的文化密钥，以空间蒙太奇的手法缝合传统与未来、商业与人文、集体记忆与个体诉求的断层。当暮色中的故宫红与霓虹朱在此共振，我们终于读懂：所谓东方，从不是固化的符号堆砌，而是永续迭代的文化觉醒。

项目信息

ABOUT THE PROJECT

项目名称： 簋街四合院

项目地点：

北京

设计公司：绣花针(北京）艺术设计有限公司

设计总监：张震斌

设计团队：

刘计华

高文娟

王志博 伊嘉利

刘静静 陶丽慧

软装团队：张志娟 王雨晴 薛嫣笑

古建顾问 : 曹楠

设计面积： 2480平米

设计时间：

2023年7月-2024年1月

完工时间：2024年12月

项目主材：山东青石、青砖、木饰面、古铜、老木板、微水泥、彩绘

项目摄影：王

亚君

About

company

关于设计公司

http://www.xiuhuazhen100.com/

绘事后素，不忘初心，

诠释、践行东方美学，

创作、打造人文空间，

做有深度和良知的设计！

--END--

公司官网 http://www.xiuhuazhen100.com/ 鉴赏

公司地址ADD：

北京市通州区榆景东路金融街园中园5号院6号楼

Building 6, No. 5, Financial Street, Business Garden, Tongzhou District, Beijing

商务合作 TEL：

86-010-89508068 18801081138 18801085778

本案由

绣花針艺术设计