项目位于云南省香格里拉独克宗古城内，没有很好的地理优势，处在几栋老房子的中间，采光也不太好。

The project is located within Dukezong Ancient Town in Shangri-La, Yunnan Province. It does not have significant geographical advantages and is situated among several old buildings, with limited natural lighting.

外部环境无法给到项目加持，设计从建筑的内部思考，在建筑的内部打造一个温室的花房，四季可以保持植物充盈的状态，作为房间的配套景观以及内部咖啡厅。

The external environment offers little support to the project, so the design focuses on the interior, creating a greenhouse-style flower room inside the building. This allows plants to thrive throughout the year, serving as a landscape feature for the rooms and as an internal café.

将去房间的楼梯动线拆分做成了可游走的观景路线，增加内庭的观赏性。

The staircase leading to the rooms has been redesigned as a walkable scenic path, enhancing the visual appeal of the inner courtyard.

室内的整体的设计从内庭花园引发思考，风格上更浓郁且有机，硬装装饰上从植物提取元素，在大厅用木头还原了植物生长的枝桠，像石头雕刻出来的的雕塑壁炉，植物生态的壁纸。

The overall interior design draws inspiration from the inner courtyard garden, adopting a more rich and organic style. Decorative elements are inspired by plants; in the lobby, wooden features replicate the branches of growing plants, there is a stone-like sculptural fireplace, and wallpapers depict plant ecosystems.

大厅和内庭的植物咖啡厅通过玻璃分割，朦胧的内庭景观和植物状态的枝桠结合在一起，产生了很好的有机结合。

The lobby and the inner courtyard café are separated by glass, merging the misty courtyard view with the branches of plants, creating a harmonious organic connection.

房间的护墙则是将雨露以及植物扎根的过程进行了具象化的设计，护墙板以上柔和的线条则是附着在墙体上的植物藤曼,在软装设计上，面料和装饰画运用了大量的植物纹样，以及藏区常用的牦牛毛材质。

The wall panels in the rooms embody the process of dew and plant root growth. Above the panels, soft lines represent climbing vines attached to the wall. In the soft furnishings, fabrics and decorative paintings feature abundant plant patterns and yak wool, commonly used in the Tibetan region.

在很多家具的选型上模糊掉风格的界限，融合了本地木质雕刻的做法，以及在色彩上从藏族传统的色彩中选取颜色，来让沉稳的空间更加的丰富且鲜明。

In many furniture selections, stylistic boundaries are blurred, integrating local wood carving techniques. Colors are chosen from traditional Tibetan palettes, making the otherwise calm space richer and more vivid.

更多作品

MORE

DESIGN

MORE