H J SPACE DESING

以意式原木简约为笔，

在克制的线条与温柔的材质之间，

勾勒出生活的本真模样。

“完美，不是无法再添加什么，而是无法再去除什么。”

—— 安托万・德・圣埃克苏佩里它

客餐厅｜无界交融中的生活诗篇

etic Symphony of Seamless Integration

以极简的设计语言，回归空间本质；用温润的材质，包裹生活日常。每一处细节都在诉说：真正的高级，是化繁为简的从容，是喧嚣中的一方净土。

With minimalist design language, we return to the essence of space; with warm, natural materials, we envelop the rhythms of daily life. Every detail speaks: true sophistication lies in the ease of simplifying complexity, a sanctuary of serenity amidst the clamor.

空间以淡雅的浅色系为主调，宛若晨曦般清新自然。棉麻织物与木质元素相得益彰，打造出简约而不失层次感的视觉效果；精心搭配的软装饰品，恰到好处地为整个空间注入温暖与舒适的气息。

The space is dominated by a soft, light color palette, exuding the fresh and natural ambiance of morning dew. Cotton-linen fabrics and wooden elements complement each other seamlessly, creating a minimalist yet layered visual effect. Carefully curated soft furnishings add just the right touch, infusing the entire space with warmth and comfort.

设计的本质，在于为人们创造更美好的生活方式。

它向我们揭示了一个真理：真正的高级感不在于繁复的装饰，而在于删繁就简后的从容气度；真正的家不仅仅是一个物理空间，更是能够安放所有情绪与梦想的心灵港湾。

The essence of design lies in creating a better way of life for people.

It reveals a fundamental truth: true sophistication does not stem from intricate embellishments but from the composed elegance achieved by simplifying complexity. A true home is not merely a physical space but a sanctuary where all emotions and dreams find solace.

简洁利落的线条与温润木质饰面相得益彰，顶部柔和的灯光与右侧实用置物台巧妙搭配，让过道空间既彰显现代美学又不失温馨质感，简约中透着精致品味。

The

clean,

sharp

lines complement

the warm wooden finishes

, while the soft lighting

above and the practical

storage ledge on the right

create a harmonious blend

of modern aesthetics and

cozy ambiance in the hallway

—simplicity infused

with refined sophistication.

餐厅采用开放式设计理念，营造出通透开阔的用餐空间。这种开放、互动、自由的空间布局，成功打造了一个既能满足用餐需求，又能促进情感交流的多功能场所。

The restaurant adopts an open-concept design, creating a spacious and airy dining environment. This open, interactive, and free-flowing spatial layout successfully establishes a multifunctional venue that not only fulfills dining needs but also fosters emotional connections.

卧室｜静默时光里的生长印记

Whispers of growth in the hush of time

主卧采用简约雅致的设计风格，摒弃了繁琐的装饰元素。浅色基调为空间奠定柔和基调，巧妙运用无主灯 氛围灯的照明组合，营造出舒适惬意的休憩氛围。

The master bedroom adopts a minimalist and elegant design style, eliminating intricate decorative elements. A light color palette establishes a soft foundation for the space, while the clever combination of recessed lighting   ambient lighting creates a comfortable and relaxing resting atmosphere.

温润木纹通顶柜体，开放式设计兼具收纳功能与空间通透感。开放式衣帽间延续统一木色基调，简约有序的布局与书桌区域完美衔接。

The warm and smooth wood-grain floor-to-ceiling cabinets feature an open design that combines storage functionality with a sense of spatial transparency. The open walk-in closet continues the unified wood-toned theme, seamlessly connecting with the desk area through a simple and orderly layout.

ABOUT DESIGNER

逅界空间设计致力于建筑及室内空间独特视角的设计与研究，为每一个项目打造创新的视觉艺术。团队一直以来提倡设计施工分流管理，拥有一支优秀的青年设计团队，不断突破自我，站在国际视野上，以探究性的态度来实践空间创作过程中人与物、人与人的关系。

Encounter spacedesign is dedicated to the architectural and interior space from a uniqueperspective of design and research, for each project to create innovativevisual arts. The team has been advocating the design and constructionmanagement, has an excellent young design team, constantly break through theself, stand on the international horizon, to explore the attitude to practicethe space creation process of people and things, people and people.