Lawless - Meyerson创立于2015年，是专注高端住宅领域的专业室内设计工作室，依托资深设计积淀与美学理念，深耕澳大利亚及海外奢华住宅市场，承接私宅、别墅及高端公寓等新建与改造项目，以匠心打造兼具品质与格调的专属空间，为客户提供定制化设计服务。

Belleview

Australia/Sydney

P. 01

P. 02

Belleview是坐落于澳大利亚悉尼贝尔维尤山的极简主义住宅，由Lawless - Meyerson主持室内设计，MHNDU Architects完成建筑改造。项目为一栋二十余年房龄的地中海风格老宅焕新，建筑坐拥悉尼港开阔视野，业主坚持保留房屋原生结构与景观联结，同步完成当代化功能升级。

Belleview is a minimalist residence located in Bellevue Hill, Sydney, Australia. The interior design was handled by Lawless - Meyerson, and the architectural renovation was completed by MHNDU Architects. This project rejuvenated a 20-year-old Mediterranean-style old house. The building enjoys an expansive view of Sydney Harbour. The owner insisted on preserving the original structure of the house and its connection with the landscape, while also completing a contemporary functional upgrade.

P. 03

P. 04

P. 05

P. 06

P. 07

P. 08

P. 09

P. 10

空间布局以家庭生活为核心重新梳理，一层围绕移位后的厨房、备餐间与大型图书馆完成重构，将图书馆设定为家庭社交中心。二层规划全新主卧套间与卧室，抛光石膏打造的螺旋楼梯成为核心视觉节点，雕塑感曲面呼应20世纪初加泰罗尼亚现代主义，穿孔金属门为曲面墙面投射动态几何光影。

The spatial layout has been reorganized around the concept of family life. The first floor has been restructured around the relocated kitchen, preparation area and large library. The library is set as the social center of the family. The second floor plans a brand-new master bedroom suite and bedrooms. The polished gypsum staircase becomes the core visual node. The sculptural curved surfaces echo the Catalan modernism of the early 20th century. The perforated metal doors project dynamic geometric light and shadow onto the curved walls.

P. 11

P. 12

P. 13

P. 14

P. 15

设计团队延续场地既有材质基因，水磨石与石灰石以更温暖的色调重新演绎，统一覆盖卫浴、过渡空间与泳池平台，营造连贯触感。定制银洞石厨房中岛纹理厚重沉稳，巧克力色人字拼木地板贯穿全屋，斜向纹路积淀岁月感，色调呼应地中海本土暖赭色系，强化项目整体风格内核。

The design team adhered to the existing material characteristics of the site. The terrazzo and limestone were reinterpreted in warmer tones, uniformly covering the bathrooms, transitional spaces and the pool platform, creating a continuous tactile experience. The custom silver-dotted stone kitchen island has a thick and stable texture. The chocolate-colored herringbone wooden floor runs throughout the entire house, with the diagonal patterns accumulating a sense of time, and the color tone echoes the warm ochre color scheme of the Mediterranean region, reinforcing the core style of the project.

P. 16

P. 17

P. 18

P. 19

P. 20

改造全程以深度优化激活老宅价值，设计剥离过时构件，叠加贴合场地的材质与形态。建筑完整保留地中海风貌基底，同时优化采光、动线与功能配置，让历史肌理与现代居住需求相融，成就兼具在地底蕴与舒适体验的宜居居所。

The entire renovation process aims to deeply optimize and enhance the value of the old house. The design removes outdated components and adds materials and forms that are in line with the site. The building retains the basic style of the Mediterranean region while optimizing lighting, circulation, and functional layout, allowing the historical texture to blend with modern living needs, thus creating a livable residence that combines local heritage with a comfortable experience.

P. 21

P. 22

P. 23

P. 24

P. 25

信息 | information

编辑 EDITOR

：Alfred King

撰文 WRITER ：L·junhui 校改 CORRECTION :

W·zi

设计-版权DESIGN COPYRIGHT : Lawless - Meyerson

©原创策划内容｜生活方式美学倡导者

转载请注明出处，欢迎分享转发。

与您一同致敬生活中的秩序与美好。