carola vannini

Carola Vannini出生于罗马，1973年毕业于罗马la Sapienza学院的建筑学专业。他的培训包括在巴黎学习和工作的重要经验;在纽约做了两年的室内设计师和建筑师。回到意大利，在他的律师事务所，卡罗瓦尼建筑公司，负责设计和室内设计。

Carola Vannini was born in Rome and graduated in architecture from La Sapienza Academy in Rome in 1973. His training included significant experience studying and working in Paris; Worked as an interior designer and architect in New York for two years. Back in Italy, he was responsible for design and interior design at his law firm, Karovani Architecture.

从客厅的家具、咖啡桌、壁炉到厨房，每一个方面都经过了研究和个性化设计。

Every aspect has been studied and personalized, from the living room furnishings, to the coffee tables, to the fireplace, to the kitchen.

大型顶层公寓有两层，周围环绕着大型周边露台，已经进行了彻底的翻新，从分布和形式的角度来看，它都发生了根本性的变化。

The large penthouse, set on two levels and surrounded by large perimeter terraces, has been the subject of a complete renovation which has radically transformed it from both a distributional and formal point of view.

楼梯被认为是打破绝对严格的主要建筑线条的元素。为了增强它，覆盖它的木材的颜色选择了深色，从而带出蜿蜒的护墙，并与地板的其余部分形成对比。

The staircase was conceived as an element that breaks with the absolute rigor of the dominant architectural lines.

In order to enhance it, the color of the wood that covers it was chosen dark, so as to bring out the sinuous parapet and create a contrast with the rest of the flooring.

面向露台的众多开口构成了丰富多彩的景观，座椅、扶手椅、沙发和大型户外厨房相互交错，相互提升。

The numerous openings towards the terrace frame colorful views where seats, armchairs, sofas and a large outdoor kitchen alternate in mutual exaltation.

厨房的橱柜完全由石材覆盖，让人想起客厅墙壁和壁炉烟道的一些珍贵石材包层。 因此，目光在不同的纹理上跳跃，从灰泥的米色到石头的浅灰色，再到地板和门户的温暖和自然的木材。

The kitchen cabinets, entirely covered in stone material, recalls the precious stone cladding of some of the living room walls and the fireplace flue.

The gaze thus bounces on different textures that range from the beige of the spatulated plaster, to the

light gray of the

stone, to the warm and natural wood of the floor and portals.

起居室和睡眠区之间的过滤区域的主角是通往上层的楼梯，那里有一个小型健身房，办公空间和浴室。

The protagonist of the filter area between the living room and the sleeping area is the staircase that leads to the upper floor, where there are a small gym, the office space and a bathroom.

内容策划 / Presented

策划 Producer ：

Design Poem

图片版权 Copyright

carola vannini