“金温江”得名于穿城而过的温润河水

承载着古蜀文明的底蕴。

这里是城市的后花园

也是一处人与自然和谐相融的理想居所

Simplified translation:

Golden Wenjiang is named for its mild rivers and ties to

ancient Shu culture. It serves as the citys green retreat—

a place where people and nature blend seamlessly.

项目坐落于温江大学城核心区

与杨柳河地铁站无缝衔接，汇聚商业

教育、医疗与生态资源。

于人文底蕴与城市

发展交汇处，成就一方价值高地

Located in Wenjiang University Town with

direct metro access, the project brings together business,

education, healthcare, and green spaces—a valuable

spot where culture meets city growth.

我们以“品牌基因空间转译 剧场式体验营造”为主线，融合“酒店式精致”与“剧场式叙事”，打造专属于温江青年的“鎏光剧场”。这里不仅是销售空间，更是一个可团聚、可沉浸、可生活的“未来舞台”。

We combine brand-inspired design and theatrical storytelling to create the Gilded Light Theater for Wenjiangs youth—a space to connect, engage, and live, not just a place to sell.

设计从“剧场”与“酒店”汲取灵感，构建出“鎏光剧场”这一情感空间。垂直线条撑起仪式感，品牌基因融入细节：屏风的金属网格、地面的拼花肌理、电梯的蚀刻纹理，经典符号与极简美学在此静默对话。

Inspired by theater and hotel designs, the Gilded Light Theater creates an emotional ambiance. Vertical lines add ceremonial depth, and brand elements appear in metal screens, patterned floors, and elevator etchings—classic and minimal styles converse softly here.

大面积的深色木饰面作为底色，如同舞台的幕布，压住了空间的躁动；精心调试的暖色灯光，则像“落日”的余晖，在黄铜与皮革之间折射出微醺的质感。

Dark wood paneling forms a calm backdrop like a stage curtain, while warm lighting—reminiscent of sunset—casts a soft glow over brass and leather details.

大地色系定调，复古绿点睛，空间如覆一层胶片电影滤镜。黑灰皮革沙发与肌理墙面构成摩登基底，艺术屏风轻隔区间，客餐联动，成为观影、聚谈、亲子互动的多元生活剧场。

Warm earth tones with retro green accents give the space a cinematic feel. Modern leather sofas and textured walls blend with artistic dividers, creating an open living-dining area perfect for films, conversations, and family time.

餐吧台以复古感营造优雅欢聚氛围，摩登小资的“温热一隅”呈现在空间中的每一处。

The dining bar exudes a retro vibe, crafting an elegant atmosphere for gatherings, while a modern, chic warm and intimate corner is woven into every part of the space.

卧室延续简约先锋风格。暖木与肌理墙面营造温暖松弛感。开放式收纳结合线性灯光，视觉简约，同时兼顾休憩舒适与收纳效率，呈现质感主卧。

The bedroom keeps a clean, modern style. Warm wood and textured walls add a relaxed feel. Open shelving and sleek lighting blend comfort with smart storage in a polished master suite.

线条在这里变得柔软。大量的弧形元素、温润的奶油白、细腻的纱帘，共同编织了一个法式的梦。

Lines soften here. Ample curved elements, warm cream white tones, and delicate sheer curtains weave together into a French-inspired dream.

鱼骨拼木地板流淌着法式的浪漫，局部点缀的黄铜元素如同香槟气泡般升腾。空间被柔光滤镜包裹，这是一种镀金的低语，不喧哗，自有声。

Herringbone floors add French charm, accented by brass details that sparkle like champagne bubbles. Soft light fills the space with a quiet, golden elegance.

客餐一体区，整面艺术大理石墙成为视觉震撼背景，造型吊灯如悬浮雕塑。开阔横厅是宴客派对、家庭欢聚的华丽舞台。

The open living-dining area centers around a dramatic marble wall and artistic lighting, creating a versatile space perfect for entertaining and family moments.

长辈房延续整体轻奢基调，融入艺术画作与柔和材质，营造出一处温雅的独立空间。儿童房则为孩子营造一个兼具童真与格调的成长天地。

The senior room continues the light luxury style with art and soft textures for a calm retreat. The kids room blends fun and design into a stylish space to grow.

设计回应当代都市人的内心渴望：于快节奏中寻觅慢生活，在标准化城市里获得定制化归属。我们以雅致、轻奢、品质与艺术，书写现代生活的新篇章。

The design meets the urban desire for slowing down in a fast world and feeling personally at home. We redefine modern life with style, subtle luxury, quality, and artistry.

主编视角

设计团队创新性地融合“酒店式精致”与 剧场式叙事”，将销售空间转化为可沉浸、可生活的情感载体，同时针对不同需求推出摩登小资、法式浪漫、艺术雅奢三大差异化户型风格，客餐联动格局满足社交与亲子互动需求，开放式收纳与线性灯光兼顾实用与美观，长辈房与儿童房的专属设计精准回应全龄段居住诉求。深色木饰面与暖色灯光营造氛围感，复古绿、奶油白等色彩搭配彰显个性，金属、石材与木饰面的材质碰撞，通过材质选择与光影调度，构建出与自然和谐共生的人居环境。

项目名称｜温江·明信仕林台

业主单位｜成都蜀府信义房地产开发有限公司

项目地址｜四川省成都市温江区

硬装设计｜矩阵纵横

软装设计｜矩阵鸣翠 MIX

项目摄影｜成都九涧堂摄影

设计面积｜公区260㎡ 样板间112㎡、122㎡、128㎡

要材料｜石材、艺术漆、金属、木饰面

设计时间｜2025年02月

竣工时间｜2025年10月

矩阵纵横MATRIX DESIGN成立于2010年,总部位于中国深圳,在北京、上海、成都、西安、武汉、香港设有分部。2022年矩阵纵横设计股份有限公司首次公开发行股票(代码:301365),成为深圳第400家上市公司。矩阵致力于为客户提供空间场所设计综合解决方案,并力求实现在环境、社会、文化及经济效益上的可持续设计增值,服务范围覆盖办公、地产住宅、商业零售、文化教育、医疗康养、酒店等。根据业内权威杂志《INTERIOR DESIGN》于2022年发布的「全球百大设计巨头排行榜(TOP 100 GIANTS)」,公司综合排名位列全球第17位,住宅领域位列全球首席。